Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and its codification
Vertaling van "and its codification" in Frans
et sa codification
et de sa codification
et la codification
et à la codification
et à sa codification
et de codification
et codification
et de la codification
Its task is to promote the progressive development of international law and its codification.
Elle a pour mission de favoriser le développement progressif du droit international et sa codification.
a. promoting international co-operation in the political field and encouraging the progressive development of international law and its codification
a. développer la coopération internationale dans le domaine politique et encourager le développement progressif du droit international et sa codification
A common objective, namely striving for the progressive development of international law and its codification, links the two organizations.
Un objectif commun lie les deux organisations : le développement progressif du droit international et de sa codification.
They constitute the equivalent of travaux préparatoires and are an indispensable part of the process of progressive development of international law and its codification.
Ces comptes rendus constituent l'équivalent de travaux préparatoires, et ils représentent un aspect indispensable du processus de développement progressif du droit international et de sa codification.
International lawyers exchanged views on such issues as the progressive development of international law and its codification; research, education and training in international law; and the challenges expected in the twenty-first century.
Ils ont échangé des vues sur des questions telles que le développement progressif et la codification du droit international, la recherche, l'enseignement et la formation, et les grandes questions qui pourraient se poser au cours du XXIe siècle.
It would be very worthwhile to organize a colloquium on the progressive development of international law and its codification, since that would undoubtedly be a significant contribution in that sphere.
D'autre part, le Bélarus juge très opportune l'organisation d'un colloque sur le développement progressif et la codification du droit international, manifestation qui constituera à n'en pas douter un progrès marquant dans ce domaine.
The consolidation of the basis of the rule of law, through the progressive development of international law and its codification, was essential for establishing a stable and predictable international legal system.
La consolidation du fondement de l'état de droit, par le développement progressif du droit international et sa codification, est essentielle à l'instauration d'un système juridique international stable et prévisible.
to initiate studies and make recommendations for the purpose of promoting international cooperation concerning activities in the area and encouraging the progressive development of international law relating thereto and its codification
faire procéder à des études et formuler des recommandations tendant à promouvoir la coopération internationale concernant les activités menées dans la zone et à encourager le développement progressif du droit international et sa codification
If the progressive development of international law and its codification in that field were to be promoted, it was essential to define clearly the individual terms "expulsion" and "alien" and the scope of the topic.
Si l'on veut encourager le développement progressif du droit international et sa codification dans ce domaine, il est essentiel de définir clairement les termes « expulsion » et « étranger », ainsi que la portée du sujet.
States are invited to consider, if they have not yet done so, becoming parties to existing multilateral treaties, in particular those relevant to the progressive development of international law and its codification.
Les États sont invités à envisager, s'ils ne l'ont pas encore fait, de devenir parties aux traités multilatéraux en vigueur, en particulier ceux qui concernent le développement progressif du droit international et sa codification.
to initiate studies and make recommendations for the purpose of promoting international cooperation concerning activities in the Area and encouraging the progressive development of international law relating thereto and its codification
faire procéder à des études et formuler des recommandations tendant à promouvoir la coopération internationale concernant les activités menées dans la Zone et à encourager le développement progressif du droit international et sa codification
These publications will certainly contribute to the progressive development of international law and its codification, as well as better understanding of international law, by allowing readers easy access to valuable information on the work of the Court.
Ces publications contribueront certainement au développement graduel du droit international et de sa codification de même qu'à une meilleure compréhension de celui-ci en permettant aux lecteurs d'accéder facilement aux précieuses informations relatives aux travaux de la Cour.
FAO provided a list of 71 ongoing technical assistance projects, representative of those implemented in the final term of the Decade (1997-1999) that relate specifically to the main purpose of "progressive development of international law and its codification".
La FAO a énuméré 71 projets d'assistance technique en cours, représentatifs de la dernière phase de la Décennie (1997-1999) qui sont consacrés à l'objectif principal, à savoir le développement progressif du droit international et sa codification.
Synoniemen voor and its codification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 83 ms.
