Examples with "and micro-structural" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nano- and micro-structural characterization helps in understanding the relationship between physical properties and the structure of materials.
La caractérisation nano- et microstructurale contribue à une meilleure compréhension de la relation entre les propriétés physiques des matériaux et leur structure.
Throughout this work, we have avoided an overly normative and micro-structural conception of the errors encountered.
Il s'est agi, tout au long de ce travail d'éviter une conception trop étroitement normative et micro-structurelle des erreurs rencontrées.
Moreover, ductility and micro-structural homogeneity of the machined material seems to control, between other phenomena, the thickness of workhardened subsurface layer and the endurance of the belt finished surface.
Par ailleurs, la ductilité et l'homogénéité microstructurale du matériau usiné semble conditionner, entre autres phénomènes, l'épaisseur de la couche écrouie et l'endurance de la surface toilée.
These approaches can be applied considering the mean response of a given volume, but are also suitable to investigate the numerous scales involved, from the basic physical mechanisms to the structure response, thanks to the description of the thermo-mechanical and micro-structural gradients.
Ces démarches s'appliquent de manière moyenne sur le volume considéré mais permettent également d'investiguer les différentes échelles impliquées, des mécanismes physiques à la réponse de la structure, au travers de la caractérisation des gradients de propriétés microstructurales et thermomécaniques.
This thesis deals with the relation between optical properties and micro-structural modifications induced by various physical and chemical treatments in Ge-doped optical fibers.
Ce travail de thèse porte sur la relation entre les propriétés optiques et les modifications micro-structurales induites par différents traitements physico-chimiques dans les fibres germanosilicates.
The electroluminescence spectral analysis of high power stressed SiC MOSFETs and AlGaN/GaN HEMTs is reported and correlated with electrical and micro-structural analysis to localize the failures and identify the physical origin of the performance drift of these components.
L'analyse spectrale en électroluminescence des MOSFET SiC à haute puissance et des HEMTs AlGaN/GaN est rapportée et corrélée avec des analyses électriques et micro-structurales pour localiser les défaillances et identifier l'origine physique de la dérive des performances de ces composants.
This disclosure describes the application of a supplemental corona source to provide surface charge on submicrometer particles to enhance collection efficiency and micro-structural density during electrostatic collection
L'invention concerne l'application d'une source de décharge corona supplémentaire pour charger superficiellement des particules submicrométriques afin de renforcer l'efficacité de captage et la densité microstructurale au cours de la phase de captage électrostatique.
The reference alloys possessing micro-chemical and micro-structural characteristics similar to the ancient alloys, allow a reliable optimisation of the PECVD coatings proposed for the later stage of restoration and protection of bronze archaeological artefacts.
Dans la mesure où ils possèdent des caractéristiques micro-chimiques et micro-structurelles similaires aux anciens alliages, les alliages de référence permettent d'optimiser de manière fiable les revêtements PECVD étudiés lors de la phase ultérieure de restauration et de protection des artéfacts archéologiques en bronze.
Andere resultaten
Macro and micro structural brain changes were found in adolescents with subthreshold-depression in regions involved in Major Depressive Disorder.
Nous avons mis en évidence des changements structuraux chez des adolescents présentant une dépression sub-syndromique dans des régions impliquées dans la dépression.
The petrologic study allowed distinguishing several types of lawsonite based on textural, micro-structural and morphologic criteria.
L'étude pétrologique révèle la présence de plusieurs types de lawsonite sur des critères texturaux, micro-structuraux et morphologiques.
The blocks periodically undergo non-destructive and destructive testing to assess changes to the mechanical, physical, micro-structural and chemical properties of the concrete linked with the occurrence and development of pathologies.
Périodiquement, les blocs sont soumis à des campagnes de contrôles non-destructifs et destructifs pour évaluer l'évolution des propriétés mécaniques, physiques, micro-structurelles et chimiques du béton en lien avec l'apparition et le développement des pathologies.
in this manner, energy stored in the cold worked regions of the plated layer is used to accelerate and enhance micro-structural recovery and growth
de cette façon, l'énergie emmagasinée dans les régions écrouies de la couche revêtue est utilisée pour accélérer et accroître le recouvrement et la croissance de la microstructure
There has been a significant increase in research and development initiatives in the field of micro-structural and nanotechnology in China in the last 10 years.
Il y a eu une augmentation significative en initiatives de recherche et développement dans le domaine de microstructural et nanotechnologie en Chine pendant les 10 dernières années.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.