Vertaling van "and modernization programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She has extensive experience in national reform and modernization programmes.
Elle a acquis une solide expérience dans l'élaboration et l'application de programmes nationaux de réforme et de modernisation.
The conclusion is that these countries need to urgently intensify their renovation and modernization programmes for the multi-family housing stock.
La conclusion est que ces pays doivent, de toute urgence, intensifier leurs programmes de rénovation et de modernisation du parc de logements collectifs.
As explained in the report's sections on transport, telecommunications and financial services, the legal framework has been reviewed, and various support and modernization programmes implemented.
A ce propos, comme il est expliqué dans les sections du rapport sur les transports, les télécommunications et les services financiers, le cadre juridique a été révisé et divers programmes de soutien et de modernisation ont été mis en oeuvre.
While most of the legal framework for police and judicial sector reform is in place and modernization programmes have been under way for several years, the failure to adequately finance and implement key changes has hampered progress.
Alors que le cadre juridique de la réforme de la police et du secteur judiciaire est largement en place et que les programmes de modernisation sont en cours depuis plusieurs années, les progrès ont été entravés par le manque de fonds et la non-application de changements fondamentaux.
In fact, a range of possible approaches to implementation may be adopted by individual countries depending upon their specific circumstances and the relative priorities they accord to specific items within their reform and modernization programmes.
En fait, les pays disposent d'un éventail d'approches possibles et leur choix dépendra de leur situation particulière et du degré de priorité plus ou moins élevé qu'ils attachent à telle ou telle question dans leur programme de réforme et de modernisation.
Increasing production efficiency through the use of modern production methods, development of maintenance, installation and modernization programmes and programmes designed to enhance training and qualification effectiveness
augmentation de la productivité grâce à l'utilisation de méthodes de production modernes et à l'élaboration de programmes de maintenance, de remplacement et de renouvellement des équipements; et de programmes visant à améliorer l'efficacité des formations
The undertaking is further called into question by ongoing vertical proliferation and modernization programmes and by failures to de-alert operational weapons as a means of reducing nuclear tensions.
Cet engagement a aussi été remis en question par les programmes de prolifération verticale et de modernisation et par le fait qu'on n'a pu obtenir de faire lever l'état d'alerte des armes opérationnelles pour réduire les tensions nucléaires.
Providing online experience exchange and information-sharing facility for the selected members in e-knowledge management and the use of information and communications technologies to facilitate their administrative reform and modernization programmes
concerne la gestion informatisée des connaissances et l'utilisation des TIC en vue de faciliter les réformes administratives et les programmes de modernisation.
Despite significant reductions in the numbers of nuclear weapons being stockpiled since the Cold War, the global nuclear arsenal today stands in excess of 17,000 weapons, with vertical nuclear weapons proliferation and modernization programmes ongoing and intended to continue for decades to come.
Malgré une réduction considérable du nombre d'armes nucléaires stockées depuis la guerre, on estime l'arsenal nucléaire mondial actuel à plus de 17000 armes et des programmes de prolifération nucléaire verticale et de modernisation ont toujours cours et devraient se poursuivre pendant des décennies.
Development expenditure by NFPEs for expansion and modernization programmes represented more than 50% of total public sector expenditure during the period 1996-2000.
Les dépenses de développement des entreprises publiques non financières à des fins d'expansion et de modernisation ont représenté plus de 50 pour cent des dépenses totales du secteur public au cours de la période 1996-2000.
Guyana has pursued reforms and modernization programmes which further strengthens its mid to long term prospects for growth.
Le Guyana a mené des programmes de réforme et de modernisation qui améliorent encore ses perspectives de croissance à moyen et long termes.
The Government administers a housing loans scheme which provides for the issue of loans to house owners, generally at preferential rates of interest, to enable essential repairs, improvements and modernization programmes to be carried out.
Le gouvernement administre un programme de prêts au logement qui permet aux personnes possédant un logement d'obtenir des prêts à des taux généralement préférentiels pour effectuer des travaux indispensables de réparation, d'amélioration et de modernisation.
The implementation of the ASYCUDA project was accompanied by various reforms and modernization programmes, such as new facilities that were built at customs headquarters to host these new projects and in various customs offices.
L'exécution du projet SYDONIA s'est accompagnée d'un certain nombre de réformes et de programmes de modernisation, notamment la construction de nouvelles installations au siège des douanes pour accueillir ces nouveaux projets ainsi que dans différents postes de douane.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.