Each event that you send us has both required and optional parameters.
Chaque événement que vous nous envoyez possède des paramètres obligatoires et facultatifs.
Required and optional fields are grouped by topic for easier understanding.
Les champs obligatoires et facultatifs sont regroupés par thématique pour une compréhension facilitée.
The compulsory and optional modules may be taken at the same time.
Les modules obligatoires et optionnels peuvent être passés à la même période.
A list of mandatory and optional equipment for your training.
Une liste des équipements obligatoires et optionnels pour ton entraînement.
Such tests will comprise an interview and optional other forms of evaluation.
Ces épreuves comportent un entretien et éventuellement d'autres formes d'évaluations.
The filters may contain a polymer matrix and optional sequestering agents.
Ces filtres peuvent contenir une matrice polymère et éventuellement des agents séquestrants.
Transfer is extra and optional, paid directly to your guide.
Le transfert est extra et optionnel, payé directement à votre guide.
The questions in this section are of a general nature and optional.
Les questions dans cette section sont d'ordre général et facultatif.
The notification letter is composed of compulsory and optional data.
La lettre de notification est composée de données obligatoires et facultatives.
Before we proceed, let's draw a line between necessary and optional features.
Avant de continuer, faisons la distinction entre les fonctionnalités nécessaires et optionnelles.
He stressed the voluntary and optional nature of participation schemes.
Il insiste sur le caractère volontaire et facultatif du recours à la participation.
The/sd parameter is valid and optional for all schedule types.
Le paramètre /sd est valide et facultatif pour tous les types de planification.
Additional and optional layers may be included in the laminate composite.
Des couches supplémentaires et facultatives peuvent être comprises dans le composite de laminé.