Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and programme changes
Vertaling van "and programme changes" in Frans
et les changements de programme
Cancelled meetings on the part of mandated bodies and programme changes involving a mandated body not meeting as often as scheduled had a detrimental effect on the capacity utilization rate, given that interpretation work cannot be stored for later use.
Les séances annulées par des organes délibérants et les changements de programme (lorsqu'un organe ne se réunit pas aussi souvent que prévu) ont eu un effet préjudiciable sur l'utilisation des capacités, l'interprétation étant une activité qui ne peut être remise à plus tard.
Similarly, in Geneva, cancelled meetings of mandated bodies and programme changes have had a detrimental effect on capacity utilization, as interpretation services cannot be advanced or stored for later use.
À Genève, l'annulation de réunions d'organes délibérants et les changements de programme ont également fait baisser le taux d'utilisation des capacités, les services d'interprétation ne pouvant être utilisés plus tôt ou plus tard que prévu.
Subject to price and programme changes.
Sous réserve de modifications des prix et des programmes.
It focuses on policy and programme changes compared to the previous reporting period.
Il est centré sur les modifications des politiques et des programmes survenues par rapport à la période ayant fait l'objet du rapport précédent.
In general, policy has been the driving force for organizational and programme changes undertaken by the various organizations.
De façon générale, les politiques ont été le moteur des changements en matière d'organisation et de programme auxquels les divers organismes ont procédé.
Organizational and programme changes and modifications introduced
Changements et modifications d'organisation et de programme
A new database administrator, tasked with reviewing all database and programme changes, is on board and the process has been established.
Un nouvel administrateur de bases de données, chargé d'examiner toutes les modifications apportées aux bases de données et aux programmes, a pris ses fonctions et la procédure a été mise en place.
Some administrative and programme changes have been introduced in order to strengthen environment health activities, with emphasis on water quality, surveillance, sanitation, solid waste management and rodent control.
Certains changements d'ordre administratif et programmatique ont été introduits pour renforcer les activités tendant à promouvoir un environnement sain, l'accent étant mis sur la qualité de l'eau, la surveillance, l'hygiène, la gestion des déchets solides et la lutte contre les rongeurs.
The report includes only major legislative, policy and programme changes for the reporting period and is not intended to act as an update of every aspect of previous reports.
Il ne porte que sur les principaux changements apportés à la législation, aux politiques et aux programmes pendant cette période et ne constitue donc pas une mise à jour de toutes les questions traitées dans les rapports précédents.
The outline is compared with the proposed revised budget for 2000-2001 to indicate major financial and programme changes.
L'esquisse est mise en parallèle avec le projet de budget révisé pour 2000-2001 afin de faire ressortir les principaux changements d'ordre financier et programmatique.
Control over system and programme changes
Contrôle sur les changements de système et de programme
Possible organizational and programme changes
Modifications éventuelles concernant l'organisation et le programme
Subject to availability and programme changes
Sous réserve de disponibilités et de modifications
Synoniemen voor and programme changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 94 ms.
