Vertaling van "and programmes for reducing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et programmes visant à réduire
Alternative development... is one of the key components of the policy and programmes for reducing illicit drug production that have been adopted within the comprehensive framework of the global strategy of the United Nations.
Les activités de substitution... sont une composante importante des politiques et programmes visant à réduire la production de drogues illicites qui ont été adoptés dans le cadre global de la stratégie mondiale des Nations Unies.
Alternative development as a key component of policies and programmes for reducing illicit drug production
Le développement alternatif en tant que composante clef des politiques et programmes de réduction de la production illicite de drogues
The group noted that poverty takes many forms at both the international and national levels, and programmes for reducing poverty generally focus on particular groups of poor people.
Le Groupe a fait observer que la pauvreté revêtait des formes diverses tant au niveau international qu'au niveau national, alors que les programmes visant à lutter contre ce fléau visaient généralement des groupes particuliers.
"Policy options and programmes for reducing rural poverty, including those with a gender dimension, through the sustainable development of secondary crops
Orientations et programmes, notamment ceux ayant une dimension sexospécifique, pour réduire la pauvreté rurale par le développement durable des cultures secondaires
As a result of this work, it is expected that several member States will have developed appropriate national strategies and programmes for reducing the number of especially hazardous workplaces and lowering risk levels in intrinsically hazardous occupations.
Le résultat espéré de ce travail est que plusieurs États Membres se dotent de programmes et stratégies nationaux appropriés de réduction du nombre de lieux de travail particulièrement dangereux, et d'abaissement du niveau de risque dans les professions intrinsèquement dangereuses.
Improved capacity of ESCAP member States to formulate and implement policies and programmes for reducing rural poverty, including those with a gender dimension, through the sustainable development of secondary crops
Renforcement des capacités des États membres de la CESAP pour qu'ils puissent définir et mettre en œuvre des politiques et des programmes de réduction de la pauvreté rurale prenant aussi en compte la situation des femmes, grâce au développement durable des cultures secondaires
National policies and programmes for reducing maternal mortality are based on the Making Pregnancy Safer initiative of the World Health Organization.
Les politiques et les programmes nationaux visant à réduire la mortalité maternelle se fondent sur l'Initiative pour une grossesse à moindre risque de l'Organisation mondiale de la santé.
Agreement to introduce the euro was expected to keep inflation low and provide a firmer foundation for economic growth. B. Policies and programmes for reducing poverty
L'accord sur l'introduction de l'euro devait maintenir l'inflation à un bas niveau et permettre d'établir des fondements plus solides pour la croissance économique.
Specific research should focus on identifying the populations at risk for alcohol-impaired driving to better target policies and programmes for reducing impaired driving.
Il faudrait mener des recherches spécifiques visant à mettre en évidence les populations à risque en ce qui concerne l'alcool au volant afin que les politiques et les programmes de lutte contre la conduite sous l'emprise de l'alcool soient mieux adaptés à ces populations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.