Vertaling van "and simplifying procedures" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et de simplifier les procédures
et en simplifiant les procédures
et la simplification des procédures
et simplifier les procédures
et simplification des procédures
et à simplifier les procédures
et de la simplification des procédures
There is a genuine commitment to streamlining and simplifying procedures and improving communications with national agencies.
On note une véritable volonté de rationaliser et de simplifier les procédures et d'améliorer les communications avec les agences nationales.
This would essentially involve a better targeting of actions, avoiding public co-financing which creates delays and lacks visibility, and simplifying procedures.
Il s'agirait en particulier de mieux cibler les actions, d'éviter les cofinancements publics qui sont sources de retards et de manque de visibilité et de simplifier les procédures.
Small and medium-sized undertakings must be facilitated by reducing administrative burdens and simplifying procedures.
Il faut aider les petites et moyennes entreprises en réduisant les charges administratives et en simplifiant les procédures.
Donors also need to harmonize their actions by implementing common arrangements and simplifying procedures with a view to reducing duplication and enhancing the transparency of their actions.
Les donateurs doivent aussi harmoniser leur action en mettant en œuvre des accords conjoints et en simplifiant les procédures afin de réduire les doubles emplois et d'augmenter la transparence.
The speedy clearance of goods and simplifying procedures would certainly reduce transaction costs and increase competitiveness.
Le dédouanement rapide des marchandises et la simplification des procédures réduiraient certainement les coûts des transactions et augmenteraient la compétitivité.
Net retrieval operations have significantly increased and progress has been made in streamlining and simplifying procedures for the enforcement of regulations.
Les opérations de récupération de filets ont nettement augmenté et des progrès ont été réalisés dans la rationalisation et la simplification des procédures d'application des règlements.
Reducing the burdens and simplifying procedures would result in cost savings and increased efficiency, allowing for the best allocation of resources.
La réduction au minimum des contraintes et la simplification des procédures se traduiraient par une baisse des coûts et une efficacité accrue, permettant ainsi une meilleure allocation des ressources.
Eliminating the cap on the number of permits for hybrid free-floating vehicles and simplifying procedures to obtain them
L'élimination de la limite du nombre de permis disponibles pour les véhicules hybrides en libre-service et la simplification des procédures pour les obtenir
At the same time, the multilateral development banks should commit themselves more actively in this sector, facilitating MIC access to finance by reducing conditionality and transaction costs and simplifying procedures.
Simultanément, les banques multilatérales de développement devraient jouer un rôle plus actif dans ce secteur, facilitant l'accès des PRI au financement en limitant les conditions, réduisant le coût des transactions et en simplifiant les procédures.
Europe needs to tackle the problem of poor availability of finance, by encouraging private-public cooperation, allowing more favourable conditions and simplifying procedures.
L'Europe doit s'attaquer au problème de la maigreur des capitaux disponibles en encourageant la coopération entre le public et le privé, en offrant des conditions plus favorables et en simplifiant les procédures.
The Indonesian delegation would like to highlight the importance of setting a balance between the taking legitimate regulatory measures and simplifying procedures with a view to improve trade facilitation.
Il importait de trouver un bon équilibre entre l'adoption de mesures réglementaires légitimes et la simplification des procédures visant à faciliter les échanges.
Ecuador thought it would be interesting to look at Canada's reforms with regard to trade facilitation, aimed at reducing the costs of customs services and simplifying procedures.
Il estimait qu'il serait intéressant d'examiner les réformes du Canada en matière de facilitation des échanges, dont l'objet était de réduire les coûts des services douaniers et de simplifier les procédures.
Drawing from this experience, the Commission will strengthen the link between assistance and the priorities of the enlargement strategy, emphasising socioeconomic development, increasing the flexibility of assistance and simplifying procedures.
Sur la base de cette expérience, la Commission renforcera le lien entre l'aide financière et les priorités définies dans la stratégie d'élargissement, en mettant l'accent sur le développement socioéconomique, en rendant l'aide plus souple et en simplifiant les procédures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.