We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They would deal with factual matters and would include a description.
Cela porterait sur des questions factuelles et comprendrait une description.
In the data center, this could be from an access switch to a server and would include any patch cords used for cross-connects or interconnects between the two.
Dans le centre de données, cela pourrait être d'un commutateur d'accès à un serveur et comprendrait des cordons de raccordement utilisés pour des branchements ou interconnexions entre les deux.
Essentially that list would be deemed inexhaustive and would include "any other information".
Cette liste serait essentiellement considérée comme étant non exhaustive et inclurait « tout autre renseignement ».
The new label would cover many more products than existing labelling schemes do, and would include more producers from the poorest countries, which are currently underrepresented.
Le nouveau label couvrirait une palette de produits plus large que les labels actuels, et inclurait un plus grand nombre de producteurs des pays les plus pauvres, actuellement sous-représentés.
The sessions would take on different formats fostering a safe and nurturing environment and would include group and individual work.
Les séances se dérouleraient sous différentes formes qui favoriseraient un environnement sûr et accueillant et comprendraient du travail individuel et en groupe.
These zones would promote collaboration around common objectives and would include working groups comprised of small and medium sized enterprises, start-ups, universities and other stakeholders.
Ces zones favoriseraient la collaboration autour d'objectifs communs et comprendraient des groupes de travail composés de petites et moyennes entreprises, d'entreprises en démarrage, d'universités et d'autres parties intéressées.
The service would provide a portion of its programming in shorter segments, and would include animated components.
Le service offrirait une partie de sa programmation en segments plus courts, et comprendra des composantes animées.
The e-survey would allow more efficient information management and analysis and would include structural, process and outcome indicators.
L'enquête en ligne faciliterait une gestion et une analyse plus efficaces des informations et comprendrait des indicateurs structurels, de méthode et de résultats.
This would be implemented by the enforcing authorities and tourist information offices, and would include sites where urban waste water is discharged near the bathing area.
Ce système serait mis en œuvre par les forces de l'ordre et les offices de tourisme, et inclurait les sites où les eaux résiduaires urbaines sont évacuées près de la zone de baignade.
Such an approach would be broader than responding to "crime" and would include community wellness and safety through the integration of policing with social services.
Une telle approche serait plus générale que la réponse au « crime » et comprendrait le bien-être et la sécurité de la collectivité au moyen de l'intégration des services de police aux services sociaux.
This amount would be spread over the next decade, and would include not only the actual manufacture of the new vehicles but also the initial spare parts support, ammunition, and project management costs.
Cette dépense serait étalée sur la prochaine décennie et comprendrait non seulement la fabrication des nouveaux véhicules, mais aussi le coût des pièces de rechange, des munitions et de la gestion du projet.
Each seminar would last four days, and would include a visit to an enquiry point or standard information centre of the host country.
Chaque séminaire durerait quatre jours et inclurait la visite d'un point d'information ou d'un centre d'information sur les normes du pays hôte.
The programming would be entirely Canadian, and would include feature films, short films, mini features, documentaries and animation.
La programmation serait entièrement canadienne et comprendrait des longs et courts métrages, mini-films, documentaires et films d'animation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.