That constantly flashing animation is really starting to hurt my eyes.
Cette animation qui clignote sans arrêt commence à me fatiguer les yeux.
This image array contains the different frames of the main character's animation.
Ce tableau d'images contient les différentes étapes de l'animation du personnage principal.
The kids began to leap up as the animation show started to play.
Les enfants ont commencé à sautiller quand le dessin animé a démarré.
An animation film about childhood loss, history, and ignorance.
Pixar revolutionized animation through its extensive use of computer graphics.
This French studio has become a global benchmark in contemporary animation.
To trigger the animation, simply mouse over the designated area.
Pour déclencher l'animation, il suffit de survoler la zone désignée.
Twelve frames per second is too low for a fast-paced animation.
Douze images par seconde, c'est trop peu pour une animation rapide.
The site asks you to allow full-screen display before starting the interactive animation.
Le site demande d'autoriser l'affichage plein écran avant de commencer l'animation interactive.
A daring filmmaker set the ancient epic to music, blending opera and animation.
Un cinéaste audacieux a mis en musique l'épopée antique, mêlant opéra et animation.
Families enjoyed popcorn while watching a fun animation at the movie house.
Les familles ont apprécié le pop-corn en regardant une animation amusante au cinéma.
They typically script the voiceovers well in advance of the animation.
Ils préparent généralement les voix off bien avant l'animation.
This animation shows the kinematic structure of the robotic arm used in the factory.
Cette animation illustre la structure cinématique du bras robotisé utilisé dans l'usine.