Examples with "another ID code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The basic reason for the rejection of foreign tissue is that all its cells carry another ID code and hence they will be attacked by the immune system of the receiver to avoid an unwanted invasion of possibly malignant cells.
La première raison de ces rejets de tissus étrangers est que leurs cellules présentent un code identitaire différent, de sorte qu'elles sont attaquées par le système immunitaire du receveur qui cherche à éviter une invasion indésirable de cellules potentiellement malignes.
The basic reason for the rejection of foreign tissue is that all its cells carry another ID code and hence they will be attacked by the immune system of the receiver to avoid an unwanted invasion of possibly malignant cells.
La première raison de ces rejets de tissus étrangers est que leurs cellules présentent un code identitaire différent, de sorte qu'elles sont attaquées par le système immunitaire du receveur qui cherche à éviter une invasion indésirable de cellules potentiellement malignes.
Andere resultaten
For information bases containing several tables linked to one another by an ID code (relational format), the tables are delivered in Pivot format in text with a description of this format.
Dans le cas de livraison de bases d'information contenant plusieurs tables liées entre elles par un code d'identification (format relationnel), les tables sont livrées en format pivot en texte avec un descriptif de ce format.
a step of sequentially reading another next code ID stored in correspondence with the next code ID
This code is received by a mobile terminal and sent together with an ID-code for the mobile terminal over another transmission network, and received in a control unit.
Ce code est reçu par un terminal mobile et envoyé avec un code d'identité du terminal mobile sur un autre réseau de transmission, puis reçu dans une unité de commande.
Service providers generate bloom filters with the user ID codes of registered users and exchange the filters with one another.
Des fournisseurs de services génèrent des filtres de Bloom avec les codes d'identification d'utilisateur d'utilisateurs enregistrés et ils s'échangent les filtres entre eux.
Using a unique ID code reduces the risk of your publications being mixed up with those of another researcher and makes it easier to locate your research contributions.
S'identifier à l'aide d'un code unique diminue les risques d'erreur d'attribution des publications et facilite le repérage de vos contributions à la recherche.
Another option is to have it equipped with a built-in printer that prints weights, totals, a numerical ID code (e.g.
Une autre possibilité consiste à l'équiper d'une imprimante intégrée qui imprimera le poids, les totaux, un code ID numérique (par ex.
If not available at the time of registration, economic operators shall provide that information at the latest within two working days from the receipt of the economic operator identifier codes allocated by another ID issuer.
Si ces informations ne sont pas disponibles lors de l'enregistrement, les opérateurs économiques les communiquent au plus tard dans un délai de deux jours ouvrés à compter de la réception des codes identifiants opérateur économique attribués par une autre entité de délivrance des ID.
An ID code may be any identification element we assign to you or that has been transferred to us by another service provider (e.g.
Un code d'identification peut être tout élément d'identification que nous vous attribuons ou qui nous a été transféré par un autre fournisseur de service (ex.
the radio device detects a transmission state of a control signal from another radio device and selects one unused ID code according to the detection result
le dispositif radio détecte un état d'émission d'un signal de commande provenant d'un autre dispositif radio et sélectionne un code d'identification non utilisé en fonction du résultat de la détection
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.