Examples with "answer... the" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Whether it's a product tutorial, launch video or question and answer... the options are limitless.
Qu'il s'agisse d'un tutoriel sur un produit, d'une vidéo de lancement ou de questions et réponses... les options sont illimitées.
Not an easy question to answer... The film also informs us of the state of current knowledge, and corrects some of the misunderstandings about evolution: No, we are not descended from monkeys, we are both descended from a common ancestor.
Pas si simple... Le film fait un point sur les connaissances actuelles et rectifie quelques idées reçues sur l'évolution : Non, nous ne descendons pas du singe, le singe descend auprès de nous d'un ancêtre commun.
"Humiliation and corporal punishment have never been the answer... the school would have done better to call their parents rather than humiliating them like this..."
"Humilier et frapper n'a jamais été une solution.[...] L'administration aurait mieux fait d'appeler leurs parents au lieu de les humilier ainsi..."
The Berliners gave me the answer... The worst possible circumstances seemed to bring out the best [in them].
Les Berlinois m'ont donné la réponse... Les pires circonstances possibles semblaient faire ressortir le meilleur [en eux].
No? Ask for our touristic guide upon check-in to find the answer... the guide is free!
Demandez votre guide de la région à votre arrivée à Esterel Caravaning pour la réponse... Il est gratuit !
JL: That is not easy to answer... the strength of Aikibudo is its modernity and constant evolution.
JL : Ce n'est pas une question facile... le gros point fort de l'Aikibudô est qu'il est moderne et sans cesse en développement.
We have to answer... the call from Yakamoto Department Store... regarding the Tokyo franchise.
Nous devons répondre à l'appel du magasin Yakamoto concernant la franchise de Tokyo.
The first answer... the export controls guys get it.
La première réponse... les responsables des contrôles à l'exportation comprennent.
People ask questions as to the what and why, the how and when of these facts and feats... I give the answer... the Holy Grail has at last been found!
Des gens se posent des questions sur le pourquoi du comment... et, quand tout cela est rapproché, la réponse comme à apparaître... nous avons retrouvé le Sacré Graal !
AND THE ANSWER... THE ONLY ANSWER I CAME UP WITH, IT WAS... WAS YES.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.