Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
answer
parade
The candidate took his time preparing his final, decisive answer.
Le candidat a pris son temps pour préparer sa réponse décisive finale.
The manager wants a final answer tonight, not tomorrow morning.
Le directeur veut une réponse définitive ce soir même, pas demain matin.
Your precise answer shows that you really understood the grammar rule.
Ta réponse exacte montre que tu as vraiment compris la règle de grammaire.
He thought for a moment before giving the teacher his answer.
Il a réfléchi un petit moment avant de donner sa réponse au professeur.
The interviewer psyched him out with long silences after each answer.
Le recruteur l'a intimidé avec de longs silences après chaque réponse.
The form requires a brief answer, no more than two sentences.
Le formulaire exige une réponse brève, limitée à deux phrases maximum.
When faced with criticism, she gave a feeble, hesitant answer.
Face aux critiques, elle a donné une réponse molle et hésitante.
They're stringing us along with vague emails and no clear answer.
Ils nous font mariner avec des mails vagues et aucune réponse claire.
Ten emails without an answer, seriously, you're pushing it.
Ça fait dix mails sans réponse, quand même, tu abuses.
I gave you a nudge when the correct answer finally popped up.
Je t'ai donné un coup de coude quand la réponse est apparue.
His long, convoluted answer was an attempt to muddy the waters.
Sa réponse longue et alambiquée était une tentative de noyer le poisson.
The teacher raised an eyebrow when the student gave an unexpected answer.
Le professeur haussa les sourcils quand l'élève donna une réponse inattendue.
His answer was plain, reflecting his honest opinion on the matter.
Sa réponse était directe, reflétant son opinion honnête sur la question.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met answer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! answer back v.
rétorquer
"He was punished for answering back to the teacher."
there's no easy answer exp.
il n'y a pas de réponse facile
"When it comes to climate change, there's no easy answer."
answer for v.
répondre de · répondre
"He had to answer for the team's failure."
answer to v.
répondre à · rendre compte à
"She answers to the regional manager directly."
answer to someone's prayers n.
réponse aux prières de quelqu'un
"The new medication was the answer to her prayers."
answer to the name v.
répondre au nom de
"The dog answers to the name Max."
! not to take no for an answer v.
ne pas accepter un refus
"She would not take no for an answer."
answer a prayer v.
exaucer un vœu · répondre à une prière
"The donation answered a prayer for the struggling family."
! answer on a postcard n.
"Why the train is late—answers on a postcard, please."
! answer someone's prayers v.
exaucer les prières de quelqu'un
"The new treatment answered their prayers."
answer someone's purpose v.
faire l'affaire · convenir
"This old chair will answer my purpose for now."
answer the bell v.
répondre à l'appel
"The firefighter answered the bell and rushed to the scene."
answer the prayers v.
répondre aux prières
"The rescue team answered the prayers of the stranded hikers."
answer to a prayer n.
don du ciel
"The new medicine was an answer to a prayer for many patients."
answer to one's prayers n.
bénédiction · réponse à ses prières
"The new medicine was an answer to her prayers."
pat answer n.
réponse toute faite
"He gave a pat answer to the complex question."
politician's answer n.
réponse de politicien
"The reporter received a politician's answer to the direct question."
stock answer n.
réponse toute faite
"When asked about the delay, he gave a stock answer."
answer for one's crimes v.
répondre de ses crimes
"He had to answer for his crimes in court."
! answer the call of nature v.
aller aux toilettes
"He had to answer the call of nature during the long drive."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor answer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to answer
+10k
answer that
+10k
to answer that
+10k
answer me
+10k
answer to
+10k
answer questions
+10k
answer for
+10k
Resultaten: 370841. Exact: 259629. Verstreken tijd: 540 ms.
