After shedding, the prong on the antler would regrow stronger.
Après la mue, la pointe sur le bois repousserait plus forte.
The prong on the antler was surprisingly flexible yet strong.
La pointe sur le bois était étonnamment flexible mais solide.
They also contributed antler as a carving material.
Ils ont également introduit l'andouiller comme matière à sculpter.
Particularly interesting was his discovery of fifteen small sculptures made of soft stone, antler or ivory.
Particulièrement intéressante fut la découverte d'une quinzaine de petites sculptures faites de pierres tendres ou d'andouiller et d'ivoire.
Or maybe the antler doesn't have enough life force.
Ou peut-être que le bois n'a pas assez de force vitale.
The antler velvet is considered fit for human consumption.
Le bois de velours est considéré bon pour consommation humaine.
The prong of the antler served as a formidable weapon.
La pointe du bois servait d'arme redoutable.
She gently touched the sharp prong on the antler.
Elle touchait doucement la pointe acérée sur le bois.
He marveled at the intricacy of the prong on the deer's antler.
Il s'émerveillait de la complexité de la pointe sur le bois du cerf.
We offer three sizes of hard antler chews.
Nous offrons trois tailles de bois dur à mâcher.
An antler got stuck in my throat.
Un bois est resté coincé dans ma gorge.
Broke through the windshield and skewered him in the throat with its antler.
L'animal a traversé le pare-brise et l'a égorgé avec ses bois.
This method gives a good quality of antler but the quantity is insufficient.
Cette méthode de coupe permettait d'avoir une bonne qualité de bois, cependant, le rendement était trop faible.