Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appears questionable
Vertaling van "appears questionable" in Frans
pose question
apparaît contestable
This approach appears questionable since the term "selfie", attested from 2002, refers clearly to the digital version of auto-photography.
Cette approche pose question dès lors que l'emploi du terme «selfie», attesté à partir de 2002, renvoie clairement à la version numérique de l'autophotographie.
This approach appears questionable since the term "selfie", attested from 2002, refers clearly to the digital version of self-photography.
Cette approche pose question dès lors que l'emploi du terme "selfie", attesté à partir de 2002, renvoie clairement à la version numérique de l'autophotographie.
However, such an analysis appears questionable.
Une telle analyse apparaît cependant contestable.
This practice of amending past data in order to maximize future entitlements appears questionable.
Cette pratique consistant à modifier des données antérieures pour maximiser les droits futurs semble contestable.
It therefore appears questionable whether the above-referred "liberal" practice can be continued.
On peut donc se demander si la pratique "libérale" évoquée ci- dessus peut être poursuivie.
Do not open emails from unknown sources and delete anything that appears questionable.
N'ouvrez pas les messages électroniques provenant de sources inconnues et supprimez tous les messages douteux.
It certainly appears questionable to impose it on items primarily intended for public workplaces, such as swivel chairs.
Il peut certainement paraître douteux de l'imposer à l'égard d'articles principalement destinés aux environnements commerciaux, comme les fauteuils de bureau pivotants.
Such business practice appears questionable in that it is likely to prevent consumers changing the make of car owing to the final financial burden involved.
Cette façon de procéder semble douteuse dans la mesure où elle est susceptible d'empêcher le consommateur, par le poids financier final, de changer de marque.
85 years later this at least appears questionable.
85 années plus tard, cela apparaît pour le moins discutable.
No orders can be accepted and/or executed on credit until satisfactory references are in our possession and we reserve the right to cancel our contract with any buyer whose financial status appears questionable.
Aucunes commandes ne peuvent être acceptées et/ou exécutées à crédit jusqu'à ce que des références satisfaisantes soient en notre possession et nous nous réservons le droit d'annuler notre contrat avec tout acheteur dont la situation financière apparaît discutable.
On this very last point, the participatory approach applied in this thesis allows to show that if the method appears questionable, it may also be useful in the multi-level public policy debate.
Sur ce dernier point, la thèse permet dans une approche participative de montrer que si la méthode apparaît contestable, elle apparaît également utile au débat public multi-niveaux.
to any person whose dress, attitude or behaviour appears questionable or threatening and thus reasonably indicates a risk of disorder within the institution
à toute personne dont la tenue, l'attitude ou le comportement paraît douteux ou menaçant et laisse ainsi raisonnablement prévoir un risque de trouble à l'intérieur de l'établissement
The notion of a "symbiotic relationship" between disarmament and development appears questionable to us as the conditions conducive to disarmament are not necessarily dependent on development only, as seen with the growing military expenditure of some developing countries.
La notion de « relation symbiotique » entre désarmement et développement nous apparait discutable, dans la mesure où les conditions propices au désarmement ne dépendent pas seulement du développement, comme nous le voyons avec les dépenses militaires croissantes de certains pays en développement.
Synoniemen voor appears questionable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 51 ms.
