Each appendix to this document contains very detailed result tables.
Chaque annexe de ce document contient des tableaux de résultats très détaillés.
Each asterisk in this table refers to a detailed explanation in the appendix.
Chaque astérisque dans ce tableau renvoie à une explication détaillée en annexe.
After the pulling out of the appendix, she felt much better.
Après l'ablation de l'appendice, elle s'est sentie beaucoup mieux.
This appendix gives an overview of the & krusader; releases.
Cet appendice donne une vue d'ensemble des versions de & krusader;.
Please include last month's detailed expense report in the appendix.
Veuillez ajouter en annexe le rapport détaillé des dépenses du mois dernier.
This appendix helps fill in the missing information from the main report.
Cette annexe permet de suppléer les informations manquantes dans le rapport principal.
This document must remain attached to its appendix to be legally valid and complete.
Ce document doit rester non séparé de son annexe pour être juridiquement valable et complet.
An appendix sets out exactly how discounts for large families will be applied.
Une annexe précise la modalité d'application des réductions pour les familles nombreuses.
The sample table in the appendix explains the different categories of household expenses.
Le tableau donné en exemple en annexe explique les différentes catégories de dépenses familiales.
In the appendix, you'll find a clear summary of the company's financial report.
En annexe, tu trouveras un abrégé clair du rapport financier de l'entreprise.
The department head asked for each scanned invoice to be added as an appendix.
Le chef de service a demandé d'ajouter en annexe chaque facture scannée.
They extended the revision session so they could check every appendix in the administrative file.
Ils ont prolongé la séance de révision pour vérifier chaque annexe du dossier administratif.
Do not feel obliged to put all the documents in appendix.
Ne vous sentez pas tenus de mettre tous les documents en annexe.