Examples with "applets cannot" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you are using the Sun JVM as your default virtual machine, these malicious applets cannot cause any harm to your computer.
Si vous utilisez Sun Java Virtual Machine (Sun JVM) comme machine virtuelle par défaut, ces applets hostiles ne peuvent pas nuire à votre ordinateur.
The libkickermain library required by some Kicker applets, as there is no Kicker in Fedora 9 and thus Kicker applets cannot be used.
La bibliothèque libkickermain requise par certaines applets Kicker, car Kicker n'est plus présent dans Fedora 9 et donc les applets Kicker ne peuvent plus être utilisés.
Andere resultaten
The applet cannot display a selected web page because of this.
Cela empêche l'applet d'afficher les pages web que l'on sélectionne.
An applet cannot be closed; it terminates when the browser exits.
Une applet ne peut pas être fermé; il se termine lorsque le navigateur sort.
Unlike an application, an applet cannot be executed directly from the operating system.
Contrairement aux applications, les applets ne peuvent pas s'exécuter directement du système opérationnel.
In particular, the applet cannot write files to disk or erase files (one of the mainstays of viruses).
En particulier, les applets ne peuvent écrire sur le disque ou effacer des fichiers (ce que font la plupart des virus).
In the current release of this applet, you cannot add a constraint of the form "ax + by = c".
La version actuelle de cet applet ne permet pas d'entrer une contrainte de la forme "ax + by = c".
However, you have to know that in the complicated sites, with several java applets, Cache Explorer cannot be efficient.
Sachez toutefois que pour les sites complexes, avec plusieurs applettes java, Cache Explorer peut être inefficace.
Jaxe is not a Java applet: it cannot be used in a web browser.
Jaxe n'est pas une applet Java: on ne peut pas l'utiliser dans un navigateur.
In the HotJava browser, this means that browser cannot display applet or anything after it until the applet has finished the initializing itself.
Dans le navigateur de HotJava, ceci signifie que le navigateur ne peut montrer l'applet ou rien après lui jusqu'à ce que l'applet ait fini l'initialisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.