Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
application of this code
Vertaling van "application of this code" in Frans
application du présent code
application de ce code
application du Code
application de la totalité
application des dispositions du présent code
7.0 Dispute Resolution 7.1 Prior to referring a dispute to the Commission, distributors and digital programming services agree to use commercially reasonable efforts to resolve any dispute arising from the interpretation or application of this code.
7.1 Avant d'en référer au Conseil dans une situation de conflit, les distributeurs et les services de programmation numériques conviennent de faire des efforts raisonnables pour régler tout différend que pourrait soulever l'interprétation ou l'application du présent code.
The application of this code shall be a matter for the Assembly.
L'application du présent code relève de la compétence de l'Assemblée.
There is a problem of application of this code.
Il y a un problème d'application de ce code.
Where provision or provisions of this code of conduct conflicts with any other professional rule of a member firm then that provision or provisions shall be deemed to be deleted in so far as the application of this code of conduct is concerned to the relevant member firm.
Si une disposition de ce code de conduite était en contradiction avec une règlementation professionnelle s'imposant à un cabinet membre, cette disposition serait réputée inexistante pour l'application de ce code de conduite au cabinet concerné.
However, it is not intended that the Code govern or restrict the free expression of public opinion or ideas through "political advertising" or "election advertising", which are excluded from the application of this Code.
Toutefois, il n'est nullement prévu que le Code régisse ou restreigne la liberté d'expression d'opinions publiques ou d'idées véhiculées par la « publicité politique» ou par la « publicité électorale » qui, elles, sont exclues du champ d'application du Code.
Human Resources Advisors offer information, advice and support to EC managers and EC employees concerning the interpretation and application of this Code.
Les conseillers en ressources humaines fournissent de l'information, des conseils et du soutien aux gestionnaires et aux employés d'EC concernant l'interprétation et l'application du Code.
The application of this code to a review will prevent syndication to a retailer website.
L'application de ce code à un avis empêchera toute syndication vers le site Web d'un distributeur.
The second element involves setting up an independent 'European Monitoring Platform' responsible for monitoring the application of this code of conduct and for verifying that the activities carried out in the host countries are socially and environmentally sustainable.
Deuxièmement, un «observatoire européen» indépendant, chargé de surveiller l'application de ce code de conduite et de vérifier que les activités déployées dans les pays d'accueil soient socialement et environnementalement soutenables.
The arrangements for the application of this code include, amongst other things, sensitising Commission staff to the problems of the handicapped, and that includes the hearing-impaired.
Les modalités d'application de ce code comprennent entre autres la sensibilisation du personnel de la Commission à la problématique des handicapés et, par là, également aux problèmes des malentendants.
At this point I would like to mention that the Honduran Government recently approved a children's code and our project will also directly facilitate awareness and application of this code of child protection.
Sur ce point, je tiens à signaler que le gouvernement du Honduras a approuvé récemment un code de l'enfant et que le projet, entre autres choses, favorisera directement non seulement la diffusion mais également l'application de ce code de protection de l'enfant.
The MoJ therefore admits that the application of this code of ethics enables to meet a number of provisions of the Anti-Bribery Act, saving pharma companies duplicating their control processes.
Le MoJ reconnaissant ainsi que l'application de ce code d'éthique permettait de répondre à un certain nombre de dispositions de l'Anti-Bribery Act, évitant ainsi aux laboratoires de « doublonner » leurs processus de contrôle.
In the application of this Code it shall be presumed
Dans l'application du présent Code, il est présumé
It is expected that most matters arising from the application of this Code can and should be resolved at the organizational level.
Selon toute probabilité, la majeure partie des problèmes découlant de l'application du présent Code pourront être résolus au niveau de l'organisation concernée.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 113 ms.
