The delicious meal sparked an appreciation for diverse culinary traditions.
Le délicieux repas a éveillé une appréciation pour les diverses traditions culinaires.
In consideration of their contribution, they received certificates of appreciation.
En reconnaissance de leur contribution, ils ont reçu des certificats d'appréciation.
Everyone received a personalized gift to show appreciation for their hard work.
Tous ont reçu un cadeau personnalisé en reconnaissance de leur travail acharné.
We presented her with flowers as a token of our deep appreciation.
Nous lui avons offert des fleurs en signe de notre profonde reconnaissance.
She always tips the delivery driver to show her appreciation.
Elle laisse toujours un pourboire au livreur pour montrer sa gratitude.
Her curt appreciation of the gift left the giver somewhat disappointed.
Sa gratitude expéditive pour le cadeau a quelque peu déçu le donateur.
Traveling to unfamiliar places can help foster a greater appreciation for different cultures.
Voyager vers des lieux inconnus peut favoriser une plus grande appréciation des différentes cultures.
During parenthood, many parents develop a deeper appreciation for their own upbringing.
En devenant parents, beaucoup développent une appréciation plus profonde de leur propre éducation.
The director sent a handwritten note as a token of appreciation.
Le directeur a envoyé un mot manuscrit en marque de reconnaissance.
At the art gallery, the ladies expressed their appreciation for the paintings.
À la galerie d'art, ces dames ont exprimé leur appréciation pour les tableaux.
She discovered an appreciation for menial tasks during her time volunteering.
Elle a découvert une appréciation pour les tâches subalternes pendant son bénévolat.
The audience applauded vociferously, showing their appreciation for the performance.
Le public a applaudi avec ferveur, montrant son appréciation pour la performance.
That trip to the mountains indelibly broadened my appreciation for nature.
Ce voyage en montagne a élargi à jamais mon appréciation de la nature.