We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sont responsables devant
doivent rendre des comptes
sommes responsables
sont redevables
sont comptables
ont à répondre
rendent des comptes
ont de comptes à rendre
devez rendre des comptes
devons rendre des comptes
font rapport
rendent compte
doivent répondre
doit rendre compte
The procurators are answerable to the courts for their actions during judicial proceedings.
Les procureurs sont responsables devant les tribunaux pour les actes qu'ils accomplissent au cours des procédures judiciaires.
Government departments are answerable to the President and not directly to the legislature.
Les ministères sont responsables devant le Président et ne le sont pas directement devant les organes législatifs.
They are answerable to their constituents.
Elles doivent rendre des comptes à leurs électeurs.
Size of the insurance market is not inconsequential. Insurers are answerable to their shareholders.
La taille du marché de l'assurance n'est pas négligeable et les assureurs doivent rendre des comptes à leurs actionnaires.
In both aspects, we are answerable to heaven for everything we do.
Dans les deux aspects, nous sommes responsables du ciel pour tout ce que nous faisons.
We are answerable for what we choose to believe.
Nous sommes responsables de ce que nous choisissons de croire.
We are answerable for the sins of others whenever we either cause them, or share in them, through our own fault.
Nous sommes responsables des péchés d'autrui lorsque nous les causons ou les partageons avec eux, par notre propre faute.
The plan is sustainable, affordable and fair, and recognizes that all governments are answerable to Canadians-and must deliver results.
Le plan est viable, abordable et équitable, et il reconnaît que toutes les administrations publiques doivent rendre des comptes aux Canadiens et produire des résultats.
These officials are answerable to Parliament in that they have a duty to inform and explain.
Ces hauts fonctionnaires doivent rendre des comptes au Parlement, car ils se doivent de l'informer et de lui donner des explications.
Members of the government sit in, and are answerable to the House of Commons.
Les députés du gouvernement siègent à la Chambre et sont responsables devant celle-ci.
Ministers are answerable to Parliament in their roles as executive heads of government departments.
Oui Les ministres sont responsables devant le Parlement en tant que chefs de ministères.
Their heads are answerable to the Minister of the Interior.
Leurs chefs sont responsables devant le ministre de l'intérieur.
Once they are appointed, the mayors are answerable to the Department of the Interior.
Une fois qu'ils sont nommés, ces maires doivent rendre des comptes au ministère de l'Intérieur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.