We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These are commitments to put gas into the pipeline for a fixed period.
Il s'agit d'engagements à faire transiter du gaz par le gazoduc pendant une période fixée.
These are commitments made by EU member states that need to be paid for.
Il s'agit d'engagements pris par les États membres de l'UE et qui doivent être honorés.
What we understand is that there are commitments to return to the negotiating table, and we've heard leaders speak to that.
Ce que nous comprenons, c'est que des engagements ont été pris pour le retour à la table des négociations, et nous avons entendu les dirigeants en parler.
There are commitments to help the youth continue their work next spring.
Des engagements ont été pris pour aider les jeunes à continuer leur travail au printemps prochain.
Business relationships are commitments, and we promise to act on your behalf and serve your interests.
Comme les relations d'affaires sont des engagements, nous promettons de vous représenter et de servir vos intérêts.
Aiming for success in all circumstances and having a positive impact are commitments that we all hold dear.
Viser la réussite en toute circonstance et avoir un impact positif sont des engagements qui nous tiennent à cœur.
Unlike meetings, which include other people, appointments are commitments that only you are required to attend.
Contrairement aux réunions, qui impliquent d'autres personnes, les rendez-vous sont des engagements auxquels vous seul êtes tenu d'assister.
They are commitments, principles of law guaranteed by solemn declarations or legally binding treaties with a universal scope.
Ce sont des engagements, des principes de droit garantis par des déclarations solennelles ou des traités juridiquement contraignants, à vocation universelle.
Currency and interest rate swaps are commitments to exchange one set of cash flow for another.
Les swaps de taux d'intérêts et de devises sont des engagements d'échanger une série de flux de trésorerie contre une autre.
Picking up a new activity like yoga or joining a meditation group are commitments that many people cannot fit into their regular day plans.
Choisir une nouvelle activité comme le yoga, ou rejoindre un groupe de méditation sont des engagements que beaucoup de personnes ont du mal à faire tenir dans leur emploi du temps au quotidien.
What we must have are commitments which effectively open trade in services, with the corresponding improvements in the rule-making area.
Ce qu'il nous faut, ce sont des engagements qui ouvrent effectivement le commerce des services, avec les améliorations correspondantes dans le domaine de l'élaboration des règles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.