We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These successes show what can happen when commitments are made and fulfilled.
Ces bons résultats montrent ce qui peut se produire quand des engagements sont pris et respectés.
Important commitments are made, although for most measures without funding being specified.
D'importants engagements sont pris, bien qu'aucun financement ne soit précisé pour la plupart des mesures.
A national consensus should be gained before international commitments are made.
Il aurait dû y avoir un consensus national avant que des engagements soient pris à l'échelle internationale.
While commitments are made, perhaps it is challenging to hold on to people locally.
Bien que des engagements soient pris, il peut s'avérer difficile de garder des gens dans la région.
When promises and commitments are made, they are immediately booked.
Quand des promesses sont faites et des engagements sont pris, on en prend note immédiatement.
These meetings are events where commitments are made that do actually come true.
Ces sommets sont des évènements dans le cadre desquels des engagements sont pris, et deviennent réalité.
This is not one of those conferences where a series of commitments are made to score points.
Il ne s'agit pas non plus de l'une de ces conférences où une série d'engagements sont pris pour marquer des points.
Ensuring accountability will encompass the extent to which commitments are made and responsibilities allocated to ensure the goals are achieved.
Assurer la redevabilité englobera la mesure dans laquelle les engagements sont pris et les redevabilités attribuées pour garantir que les objectifs sont atteints.
It is our common responsibility to make sure that commitments are made and that the resources for peace operations are available when needed.
Notre responsabilité commune est de veiller à ce que les engagements soient pris et que les ressources pour les opérations de paix soient disponibles là où elles sont nécessaires.
When commitments are made, they must be respected, but I am convinced that the examples set by the great democracies will also contribute to ensuring the implementation of decisions taken at this table.
Lorsque des engagements sont pris, il faut qu'ils soient respectés, mais je suis persuadé que l'exemplarité que les grandes démocraties donneront, aidera aussi à faire appliquer les décisions qui peuvent être prises autour de cette table.
We know very well, based on what little I know from these engagements, that commitments are made for the future.
Vous le savez très bien, d'après le peu que je connais de ces engagements, ces engagements sont pris pour l'avenir.
When such commitments are made, there is often a trade-off between the upfront price of assets to be sold and these commitments.
Lorsque de tels engagements sont pris, un arbitrage intervient souvent entre le prix proposé des actifs mis en vente et les engagements en question.
These commitments are made on a commodity specific basis.
Ces engagements sont pris par produit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.