Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

are harmonizing

Geflecteerde vorm van harmonize

Vertaling van "are harmonizing" in Frans

harmonisent

sont en train d'harmoniser

The agencies are harmonizing their own processes for reviewing cases, to ensure a consistent approach.

Les organismes harmonisent leurs procédures d'examen des cas pour adopter une approche uniforme.

Fortunately, most shade-grown coffee is organic or fair trade and vice versa, and increasingly coffee certifiers are harmonizing their standards.

Heureusement, dans la plupart des cas, le café d'ombre est également biologique ou échangé équitablement, et vice versa, et les organismes de certification harmonisent de plus en plus leurs normes relatives à ces produits.

Benefitting from FAO expertise in investment and land governance and with World Bank support, the governments in both entities are harmonizing the data between the two registries and making all of that data available online.

Grâce à l'expertise de la FAO en matière d'investissement et de gouvernance foncière et à l'appui de la Banque mondiale, les gouvernements des deux entités sont en train d'harmoniser les données de ces deux registres et de les mettre à disposition en ligne.

Together, we are harmonizing our approach to tackle the issue of climate change.

Nous harmonisons notre approche afin de nous attaquer au dossier des changements climatiques.

We are harmonizing our regulatory systems, speeding the pace of cross-border movement of goods and people, pioneering technological advances, and fostering entrepreneurship and innovation.

Nous harmonisons nos systèmes de réglementation, accélérons le rythme de la circulation transfrontalière des biens et des personnes, poursuivons les progrès technologiques, et faisons la promotion de l'entrepreneuriat et de l'innovation.

The gentlemen are harmonizing above Burr on...

Les hommes harmonisent sur Burr...

PostFinance and the other banks are harmonizing their credit transfer schemes to streamline complex formats, procedures, and payment slips that have evolved over time.

Harmonisation Harmonisation PostFinance et les autres banques harmonisent leurs procédures de virement et uniformisent ainsi les formats, procédures et justificatifs qui se sont multipliés au fil des ans.

Donors are harmonizing their efforts-particularly in the education sector, where Canada manages a $45 million contribution from the Netherlands.

Les donateurs harmonisent leurs efforts, particulièrement dans le secteur de l'éducation, où le Canada gère une contribution de 45 millions de dollars versée par les Pays-Bas.

I suggest to the member that the consultation process with the public has to do with the legislation of the Province of Ontario and the Province of B.C., which are harmonizing their provincial taxes with an existing federal tax.

Je me permets de dire au député que le processus de consultation publique s'applique aux projets de loi de la Colombie-Britannique et de l'Ontario, qui harmonisent leurs taxes provinciales avec une taxe fédérale existante.

We note that the Alberta Securities Commission, Financial and Consumer Affairs Authority of Saskatchewan and the Financial and Consumer Services Commission of New Brunswick are harmonizing their Exempt Distribution Reports with that of the OSC.

Nous notons que l'Alberta Securities Commission, la Financial and Consumer Affairs Authority of Saskatchewan et la Commission des services financiers et des services aux consommateurs du Nouveau-Brunswick harmonisent leurs rapports sur les placements dispensés avec ceux de la CVMO.