Reaching our goals is a long way off, but we are making progress.
Nous sommes loin d'atteindre nos objectifs, mais nous progressons.
I can aver with certainty that we are making progress on our goals.
Je peux certifier avec assurance que nous progressons vers nos objectifs.
So I think we are making progress in this respect.
It sounds like you think that we are making progress.
When the market is in a trend, prices are making progress.
They are making progress, but it is slow.
While it is a challenge, we are making progress.
Bien que ce soit un défi, nous faisons des progrès.
At least that would tell me that we are making progress.
Au moins, cela m'indiquerait que nous faisons des progrès.
Her teaching approach goes against traditional methods, but the students are making progress.
Sa pédagogie fonctionne à rebrousse-poil des méthodes traditionnelles, mais les élèves progressent.
There is so much to be done, but we are making progress.
Il reste encore beaucoup à faire, mais nous faisons des progrès.
Current levels are still far too high, but we are making progress.
Ce niveau est toujours beaucoup trop élevé, mais on progresse.
Even if it seems slow, we are making progress.
Même si cela semble lent, nous faisons des progrès.
I am proud to say that we are making progress.
Je suis fier de dire que nous faisons des progrès.