Examples with "are making these programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They want to support the young producers and directors who are making these programmes, very often grossly under-financed.
Ils veulent soutenir les jeunes producteurs et directeurs qui font ces programmes, très insuffisamment financés.
They want to support the young producers and directors who are making these programmes, very often grossly under-financed.
Ils veulent soutenir les jeunes producteurs et directeurs qui font ces programmes, très insuffisamment financés.
Andere resultaten
She congratulated the ITC and the beneficiaries for making these programmes a success.
In addition the mobilization of community social capital can contribute to making these programmes more effective and encourage micro-enterprises in urban areas and production in rural areas.
Par ailleurs, la mobilisation du capital social communal peut contribuer à renforcer l'efficacité de ces programmes et à promouvoir les microentreprises urbaines et la production rurale.
This brief outlines the steps involved in making these programmes accessible to persons with disabilities, thus enabling them to acquire skills and qualifications required in the labour market and improve their employment prospects.
La présente note définit, dans les grandes lignes, les mesures nécessaires pour rendre ces programmes accessibles aux personnes handicapées, ce qui leur permettra d'acquérir les compétences et qualifications nécessaires sur le marché du travail et d'améliorer leurs perspectives d'emploi.
The country projects, therefore, all work in close parallel with [donor-funded] investment programmes, and have definitely contributed to making these programmes more effective.
Les projets nationaux ont donc tous été réalisés en parallèle étroit avec des programmes d'investissement financés par les donateurs, et ont assurément contribué à rendre ces programmes plus efficaces.
Develop best practices for SPS technical assistance under the WTO Global Trust Fund with the aim of making these programmes more effective, precise and operational.
de définir les meilleures pratiques pour l'assistance technique SPS au titre du Fonds global d'affectation spéciale de l'OMC, dans le but de rendre ces programmes plus effectifs, plus précis et plus opérationnels.
Some organizations, funds and programmes are making efficiency gains.
In Ireland, urban renewal programmes are making a significant contribution to the upgrading of small towns and villages.
En Irlande, les programmes de renouveau urbain contribuent de manière significative au progrès des petites villes et des villages.
But we are making the Multiannual Programme more responsive to the needs of innovation - notably, by strengthening the financial instruments.
Mais nous nous efforcerons de rendre le Programme pluriannuel plus ouvert aux besoins de l'innovation - notamment en renforçant les instruments financiers.
The Commission's assistance programmes are making a real difference to Afghans' lives
Les programmes d'assistance de la Commission ont un réel impact sur la vie de la population afghane
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.