Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are more prescriptive
Vertaling van "are more prescriptive" in Frans
sont plus normatives
sont plus prescriptifs
I would be concerned that the suggestion is unlike rules that are more prescriptive.
Ce qui m'inquiète, c'est que ce ne sera pas comme des règles qui sont plus normatives.
The new policy and directives are more prescriptive in their requirements related to classification activities than the previous policy.
La nouvelle politique et les directives connexes sont plus normatives que la politique précédente en ce qui concerne les exigences relatives aux activités de classification.
Business to business, e.g. retailer to manufacturer, audits are more prescriptive, detailing specific requirements across all sites that produce for them.
Quant aux audits entre entreprises, par exemple réalisés par une chaîne de la grande distribution chez le fabricant, ils sont plus normatifs et visent l'application d'exigences particulières sur tous les sites qui produisent pour lui.
Additionally, there exists the long-standing contention that human rights are more prescriptive than operational, while development projects have focused on implementation and are more programmatic in nature.
En outre, il y a cette affirmation de longue date selon laquelle les droits de l'homme sont beaucoup plus théoriques que pratiques, alors que les projets de développement se concentrent sur la mise en œuvre et qu'ils relèvent, par nature, de la programmation.
Because the revised regulations are more prescriptive than the original ones, TC will be able to more easily take regulatory action should a railway be in non-compliance with the regulations.
Les règlements révisés étant plus normatifs que les règlements précédents, TC pourra plus facilement prendre des mesures réglementaires si une compagnie de chemin de fer contrevient aux règlements.
Our internal audit processes are extremely rigorous, and whilst they align to ISO 14001 on a technical level, they are more prescriptive.
Nos processus de vérification internes sont extrêmement rigoureux et, en plus d'être conformes à la norme ISO 14001 sur le plan technique, ils sont assortis d'exigences normatives encore plus strictes.
This range of regulatory approaches and policies in Canada and other jurisdictions includes some measures that are principles-based and others that are more prescriptive.
Tant au Canada que dans d'autres pays, ces différentes politiques et approches réglementaires comprennent des mesures fondées sur des principes et d'autres, surtout normatives.
These provisions, which are more prescriptive than Codex, are being recommended for the purposes of safeguarding long-term public health.
Ces dispositions, qui sont plus normatives que le Codex, sont recommandées en vue de préserver la santé publique à long terme.
The new railway safety management regulations of 2015, which came into force on April 1 of this year, are more prescriptive than the 2001 regulations and really will further strengthen railway safety operations across Canada.
Le nouveau Règlement sur le système de gestion de la sécurité ferroviaire de 2015 entré en vigueur le 1er avril dernier est plus normatif que celui de 2001 et renforce vraiment les activités visant à assurer la sécurité ferroviaire partout au Canada.
In Canada there are more prescriptive requirements in terms of opening accounts than there are in the U.S. I think it's an often misunderstood notion that the U.S. is more regulated than are other countries in this area, because it's not.
Au Canada, l'ouverture d'un compte est assujettie à un plus grand nombre de conditions qu'aux croit souvent, mais ce n'est pas la réalité, que les États-Unis imposent davantage de règlements que les autres pays.
Although the U.S. regulations are more prescriptive in how these outcomes must be met, both countries require HACCP based systems for meat.
Même si les règlements des États-Unis sont plus prescriptifs sur la manière dont ces résultats doivent être atteints, les deux pays exigent des systèmes fondés sur HACCP pour la viande.
While Articles 11 and 12 are more prescriptive than other Articles in the Convention, they still provide enough flexibility for a State Party to determine how it will prepare its inventories.
Alors que les article 11 et 12 sont plus prescriptifs que les autres articles de la Convention, ils permettent cependant aux États parties assez de souplesse pour déterminer la manière dont ils élaboreront leurs inventaires.
While Articles 11 and 12 are more prescriptive than other Articles in the Convention, they still provide enough flexibility for a State Party to determine how it will prepare its inventories.
Bien que les Articles 11 et 12 soient plus prescriptifs que d'autres articles de la Convention, ils assurent néanmoins une flexibilité suffisante pour permettre à un État partie de déterminer la manière dont il élaborera ses inventaires.
Synoniemen voor are more prescriptive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 810 ms.
