This equipment can be equipped with the armoring head of different specifications.
Cet équipement peut être équipé de tête de blindage de différentes spécifications.
We use the same armoring design for all our vehicles.
Nous utilisons la même conception de blindage pour tous nos véhicules.
This "armoring" is steered by the autonomic nervous system, the subconscious part of the brain.
Cette «armure» est dirigée par le système nerveux autonome, la partie subconsciente du cerveau.
It requires both armoring to resist pressure and materials with high buoyancy performance to compensate for its weight.
Il faut à la fois une armure pour résister aux pressions et des matières à haute performance de flottabilité pour contrebalancer le poids.
We ensure that our vehicles are still comfortable after armoring.
Nous nous assurons que nos véhicules soient toujours confortables après le blindage.
The armoring process for the vehicles took several weeks to ensure maximum safety.
Le processus de blindage des véhicules a pris plusieurs semaines pour assurer une sécurité maximale.
The armoring of critical infrastructure was a priority after the hurricanes devastated the area.
Le blindage des infrastructures critiques était une priorité après que les ouragans ont dévasté la région.
The armoring designs of the knight's suit were both functional and artistic.
Les dessins de blindage de l'armure du chevalier étaient à la fois fonctionnels et artistiques.
The armoring techniques used in ancient times were impressive and effective against attacks.
Les techniques de blindage utilisées dans les temps anciens étaient impressionnantes et efficaces contre les attaques.
The armoring incorporated in the design made the bunker invulnerable to attacks.
Le blindage incorporé dans la conception rendait le bunker invulnérable aux attaques.
The armoring added to the hull helped the boat survive harsh ocean conditions.
Le blindage ajouté à la coque a aidé le bateau à survivre aux rudes conditions océaniques.
The soldier appreciated the armoring added to his gear for better protection in the field.
Le soldat appréciait le blindage ajouté à son équipement pour une meilleure protection sur le terrain.
All of the ballistic materials used for armoring a vehicle are certified.
Tous les matériaux utilisés lors de blindage de véhicules civiles et militaires, sont certifiés.