Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arrival
Vertaling van "arrival" in Frans
A sudden breeze heralded the arrival of more guests to the party.
Une brise soudaine signalait l'arrivée de nouveaux invités à la fête.
The soldiers stood at ease while waiting for the general's arrival.
Les soldats se tenaient à l'aise en attendant l'arrivée du général.
Each spring, the planted daffodils announce the arrival of warmer weather.
Chaque printemps, les jonquilles plantées annoncent l'arrivée des beaux jours.
The family celebrated the arrival of their newborn with a small gathering.
La famille a célébré l'arrivée de leur bébé avec une petite réunion.
The important documents were sent via special delivery to ensure prompt arrival.
Les documents importants ont été envoyés en express pour assurer une arrivée rapide.
The cancelled train fiasco delayed their arrival by several hours.
La mésaventure du train annulé a retardé leur arrivée de plusieurs heures.
Noting the time of her arrival helped us plan the meeting better.
Noter l'heure de son arrivée nous a permis de mieux planifier la réunion.
He gladly carried the news of their safe arrival to anxious neighbors.
Il a volontiers répandu la nouvelle de leur arrivée saine et sauve aux voisins.
Curious neighbors plied the new family with questions about their sudden arrival.
Les voisins curieux assaillirent la nouvelle famille de questions sur leur arrivée soudaine.
The cheerful robin tweeted, signaling the arrival of spring.
Le rouge-gorge enjoué a pépié, annonçant l'arrivée du printemps.
They set the stage early to accommodate the live audience's arrival.
Ils ont aménagé la scène tôt pour accueillir l'arrivée du public en direct.
They had to make haste to prepare for the unexpected guests' arrival.
Ils ont dû se dépêcher pour préparer l'arrivée des invités inattendus.
But for his timely arrival, we wouldn't have made the deadline.
Sans son arrivée à temps, nous n'aurions pas respecté le délai.
Uitdrukkingen met arrival: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! dead on arrival adj.
voué à l'échec · mort-né
"The proposal was dead on arrival in the meeting."
defective on arrival adj.
défectueux dès l'arrivée
"The laptop was defective on arrival, so we returned it."
arrival gate n.
porte d'arrivée
"The arrival gate was crowded with waiting families."
arrival time n.
heure d'arrivée · moment d'arrivée
"The arrival time of the flight was delayed."
new arrival n.
nouvel arrivant · nouveau venu
"The teacher introduced the new arrival to the class."
on arrival adv.
dès son arrivée · à l'arrivée
"He was given a tour on arrival."
time of arrival n.
heure d'arrivée · moment d'arrivée
"The flight's time of arrival was updated due to a delay."
arrival lounge n.
hall d'arrivée · salle d'arrivée
"We met our friends in the arrival lounge after their flight."
estimated time of arrival n.
heure d'arrivée estimée
"The estimated time of arrival is 3:00 PM."
accommodation on arrival n.
hébergement à l'arrivée
"We had no accommodation on arrival and had to find a hotel quickly."
visa-on-arrival n.
visa à l'arrivée
"The country offers visa-on-arrival for tourists."
guaranteed arrival n.
livraison garantie
"We offer guaranteed arrival for all our shipments."
Synoniemen voor arrival in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
arrival of
+10k
upon arrival
+10k
on arrival
+10k
before arrival
+10k
time of arrival
+10k
date of arrival
+10k
late arrival
+10k
arrival time
+10k
Resultaten: 152760. Exact: 152760. Verstreken tijd: 157 ms.
