Examples with "arrived... and" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The first elements of decorations have arrived... and it is a cold shower!
Les premiers éléments de décors sont arrivés... c'est la douche froide !
The moment has arrived... and we have every reason to celebrate justice and the return of peace in this community .
Le moment est venu... et nous avons toutes les raisons de célébrer la justice et le retour de la paix dans cette communauté.
The bike has not arrived... and the sun is creeping higher and higher.
La moto n'est pas arrivée... et le soleil se lève de plus en plus.
You mean, that day someone went in the house before the police arrived... and took away all the evidence?
Tu veux dire, ce jour-là quelqu'un est allé dans la maison avant l'arrivée de la police... et a enlevé tous les éléments de preuve ?
This is my third day but I have only had two hours of warm sunlight since I arrived... and that doesn't help for fast shutter speeds.
C'est mon troisième jour mais je n'ai eu droit au soleil que durant 2 petites heures depuis mon arrivée... et cela ne m'aide pas pour avoir des vitesses d'obturation suffisamment rapides.
While what was expected was that after being threatened, the number of people at the blockades and encampments would diminish, instead what happened was teachers arrived... and people from all of the barrios, neighborhoods, villages, and communities!
Alors qu'on s'attendait à ce que, après une menace, la présence sur les blocages de route et sur les campements diminue, il s'avère... qu'arrivent encore plus de professeurs... ainsi que des voisins des quartiers, des villages et des communautés !
Then of course Communism finally arrived... and at the end of the 1980s construction was halted.
Puis, évidemment, le communisme est arrivé... À la fin des années 80, la construction s'est arrêtée.
Finally, the version 7 has arrived... and it became my Owncloud 1.0:).
And if they thought an attack by the Empire was bad, wait till they find out that the evil Carnor Jax and his elite stormtroopers have arrived... and he's after the Rebel leader, Mirith Sinn!
Et s'ils pensaient qu'une attaque impériale était éprouvante, attendez de voir leur tête lorsqu'ils apprendront que le maléfique Carnor Jax et ses stormtroopers d'élite sont sur le point d'arriver... et qu'ils en ont après le leader Rebelle, Mirith Sinn !
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.