Every article should have a byline to credit the writer for their work.
Chaque article devrait avoir une mention de l'auteur pour créditer son travail.
Reading this article should give you some insight of the process.
Stick around and keep reading, because this article should interest you.
Restez par ici et continuez à lire car cet article devrait vous intéresser.
Your article should bring an interest to the reader with quality content.
Votre article doit apporter un intérêt au lecteur avec un contenu de qualité.
Whatever it is, this article should help you choose.
Celui qui il soit, cet article devrait vous aider à choisir.
The wording of the article should therefore be clarified in that respect.
Le libellé de l'article devrait donc être précisé sur ce point.
The draft article should be reworded to prevent such an anomaly.
Le projet d'article devrait être reformulé pour éviter cette anomalie.
Hopefully this article should give you a little of both.
Espérons que cet article devrait vous donner un peu des deux.
Only a marked-up image that directly belongs to the article should be specified.
Seule une image balisée appartenant directement à l'article doit être spécifiée.
A brief abstract or summary of the article should also be provided.
Each article should not exceed a total of seven tables or figures.
Chaque article doit comprendre un maximum de sept tableaux ou figures au total.
In my opinion, a good article should be both informative and engaging.
À mon avis, un bon article doit être à la fois informatif et captivant.
Every article should, therefore, be provided with meta information.
Chaque article devrait donc être fourni avec des méta-informations.