Vertaling van "as a code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This control now operates in a way that is unsatisfactory for both sides and using limited instruments such as a code of good conduct.
Ce contrôle s'opère aujourd'hui de manière insatisfaisante pour les deux parties et par le biais d'instruments limités, tel qu'un code de bonne conduite.
It is almost as though it were thought that it is the same thing to have a statute as a code.
C'est comme si l'on croyait qu'un code ou une loi était la même chose.
Inviting dance as a code or a spell, this autumn she will present a first work-in-progress.
Conviant la danse comme code ou sortilège, elle propose cet automne une première étape de travail.
Buddhism has unique philosophical points of view, but also teaches the importance of ahimsa or non-violence as a code of conduct.
Le bouddhisme a des points de vue philosophiques uniques, mais enseigne aussi l'importance de l'ahimsa ou non-violence comme code de conduite.
It can not be implemented directly as a code of software.
The "cookies" can not by themselves identify a person since they do not refer to any personal data and can not be executed as a code or contain viruses.
Les « cookies » ne peuvent en eux-mêmes identifier une personne car ils ne font référence à aucune donnée personnelle et ne peuvent être exécutés en tant que code ou contenir des virus.
The way a soldier carries out his duties is based on a specific military legal code as well as a code of ethics that stipulates how he is to do this.
Un soldat remplit ses fonctions selon un code juridique militaire spécifique de même qu'un code d'éthique qui stipule sa conduite.
Siping, of a specific pattern, is used as a code to provide an identification number and/or a part number on a rubber object.
On utilise la lamellisation, formant un motif spécifique, comme code pour produire un numéro d'identification et/ou un numéro de pièce sur un objet en caoutchouc.
It is made in full color, but it looks as an illustration design to the human eye, and the camera's sensor that captures colors as binary values recognizes it as a code.
Il est fabriqué en couleur, mais l'œil humain le perçoit comme une illustration, et le capteur de l'appareil photo qui capture la couleur au format binaire le reconnaît en tant que code.
Inactive or Static User License can be used as a code to specify that a customer signs up as a referral through an Agent.
Les licences inactives ou permanentes peuvent être utilisées comme code afin d'indiquer qu'un nouveau client a été recommandé par un agent.
The Commission has developed policies relating to conflicts of interest as well as a code of conduct.
La Commission a élaboré des politiques relatives aux conflits d'intérêts ainsi qu'un Code de conduite.
They're using my heartbeat as a code to control this...
Ils utilisent les battements de mon coeur comme un code pour contrôler ça...
A woman in love is often as a code to decipher.