Satellite images show that the water surface has reduced as a consequence.
Les images satellite montrent que la surface du lac a diminué en conséquence.
And, as a consequence, many people live with weak immunity.
Their presence in primary products should - as a consequence - be analysed.
Leur présence dans les produits primaires doit par conséquent être analysée.
Silvera gets a second booking and as a consequence, the red card.
Silvera reçoit un deuxième avertissement et par conséquent, un carton rouge.
And as a consequence, the government has withdrawn your plea offer.
Et en conséquence, le gouvernement a retiré votre offre de négociation.
For this purpose, the supplier shall be insured as a consequence.
A cette fin, le fournisseur devra s'assurer en conséquence.
But as a consequence, this blogs suffers even more.
Mais en conséquence, cet espace en souffre d'autant plus.
The pixelization as a consequence gives a manual touch to the engraving.
La pixellisation en conséquence donne une touche manuelle à la gravure.
Lives will continue to be at risk as a consequence.
En conséquence, d'autres vies sont mises en danger.
Dexia as a consequence had to repay these debts plus accrued interests.
Dexia en conséquence devait rembourser ces dettes plus intérêts courus.
Often the department has to take actions as a consequence.
Souvent, le ministère doit prendre des mesures en conséquence.
The club was relegated to the third division as a consequence.
En conséquence, le club est relégué en troisième division.
I am happy to report the first steps taken as a consequence.
Je suis heureux de vous présenter les premières mesures prises en conséquence.