Use as low a volume as possible.
Il est conseillé d'utiliser un volume aussi faible que possible.
Gradually lower the dose to as low a dose as possible.
Réduire la dose progressivement à une dose aussi faible que possible.
Securely store all on-board weights as low down in the vessel as possible.
Ranger de manière sécuritaire le plus bas possible dans le bâtiment tous les poids se trouvant à bord.
Consequently, we try to reach as low a value as possible.
On essaye ainsi d'atteindre les valeurs les plus faibles que possible.
The content of Transfettsäuren in food should be as low therefore as possible.
La teneur en Transfettsäuren dans les produits alimentaires devrait être donc aussi faible que possible.
Region very suitable for cycling as low gradient and little traffic.
Région très adaptée au vélo car peu de dénivelé et peu de circulation.
Still, the reliability of these results was assessed as low.
Néanmoins, la fiabilité de ces résultats a été jugée faible.
The risk, which she sees as low, doesn't warrant cancelling the project altogether.
Le risque, faible selon son estimation, ne justifie pas l'annulation complète du projet.
The majority of included studies were rated as low risk of bias.
La majorité d'entre elles présentaient de faibles risques de biais.
However, the reliability of the trend information was assessed as low.
Cependant, la fiabilité des renseignements sur la tendance a été jugée faible.
All these factors contribute as low and shorter production time.
Tous ces facteurs contribuent à un temps de production réduit.
Each risk item is rated as low, moderate or high.
Chaque indicateur de risque est coté faible, modéré ou élevé.
Hence, the residual risk associated with this recommendation is assessed as low.
Par conséquent, le risque résiduel associé à la recommandation est jugé faible.