Pattern may vary slightly as multiple items may be available.
Modèle peut varier légèrement, comme plusieurs éléments peuvent être disponibles.
Think of this as multiple tabs in a browser window.
When this happens, the packet is divided into fragments, and sent as multiple packets.
Quand ça arrive, il est divisé en fragments et envoyé en plusieurs paquets.
When this happens, the packet is divided into fragments, and sent as multiple packets.
Lorsque ceci arrive, le paquet est divisé en fragments, et envoyé en plusieurs paquets.
This fact is beyond dispute, as multiple sources confirm the same information.
Ce fait est indiscutable, car plusieurs sources confirment la même information.
The recipe was mistakable, as multiple interpretations led to an inedible dish.
La recette était sujette à malentendu, car plusieurs interprétations ont conduit à un plat immangeable.
Her broken heart line was interpreted as multiple significant romances throughout her lifetime.
Sa ligne du cœur brisée a été interprétée comme plusieurs romances importantes au cours de sa vie.
The facts about the event are undisputable, as multiple witnesses confirm the same details.
Les faits concernant l'événement sont indiscutables, car plusieurs témoins confirment les mêmes détails.
Do-gooding often requires teamwork, as multiple hands can achieve greater results more efficiently.
Les actions bienveillantes nécessitent souvent du travail d'équipe, car plusieurs mains peuvent obtenir de meilleurs résultats plus efficacement.
Faxes sent to certain destinations may count as multiple pages
Les télécopies envoyées vers certaines destinations peuvent compter comme plusieurs pages.
The workshop is timely as multiple governments have made commitments to address ecological connectivity.
Cet atelier arrive à point car plusieurs niveaux de gouvernements se sont engagés à considérer la connectivité écologique.
Reports for two planned audits were subsequently presented as multiple chapters, because of the significance of their findings.
Les rapports de deux audits prévus ont été divisés subséquemment en plusieurs chapitres vu l'importance des constatations.
However, the recorded content has to be played back as multiple files.