Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
as programmes
Vertaling van "as programmes" in Frans
programmes
émissions
National policies and programmes as well as programmes of cooperation
Politiques et programmes nationaux et programmes de coopération et d'assistance
In order to increase the employment rate of people belonging to this vulnerable group, special protective legislation has been enacted, as well as programmes for the promotion of employment.
Une législation et des programmes spéciaux ont été adoptés en vue de favoriser l'emploi des personnes appartenant à des groupes vulnérables.
These were both information programmes as well as programmes on the culture and traditions of individual national minorities.
Il s'agissait à la fois d'émissions d'informations et d'émissions sur la culture et les traditions de diverses minorités nationales.
Australian programmes are defined as programmes in all categories under the creative control of Australian nationals.
Par émissions australiennes, on entend les émissions de toutes catégories créées sous la direction artistique de ressortissants australiens.
Among other initiatives, we have been discussing the creation of a joint agricultural research centre as well as programmes for the prevention of disaster in coastal regions.
Nous discutons, parmi d'autres initiatives, de la création d'un centre de recherche agricole commun et de programmes de prévention des catastrophes dans les régions côtières.
Land rights are integral to the land reform process that has been part of international and national discussions as well as programmes around the world during the last three decades.
Les droits fonciers font partie intégrante du processus de réforme agraire, qui est au centre des débats et des programmes nationaux et internationaux dans le monde entier depuis une trentaine d'années.
On the contrary, through the adoption of a series of laws as well as programmes and plans the system was improved and consolidated, enabling the health-care service to be operational even in times of sanctions.
Au contraire, l'adoption d'une série de lois, programmes et plans a permis d'améliorer et de consolider les structures en place, de sorte que le système national de soins a pu continuer à fonctionner même en période de sanctions.
Lastly, Mexico had introduced a national programme for the training of penitentiary personnel as well as programmes for the reintegration of detainees in society.
Il faut mentionner enfin le programme national de formation du personnel pénitentiaire et les programmes de réinsertion à l'intention des détenus.
As far as programmes for adult students are provided.
Dans la mesure où des programmes pour adultes sont offerts.
These indicative figures are likely to change as programmes evolve over time.
Ces chiffres indicatifs changeront vraisemblablement à mesure que les programmes évoluent avec le temps.
The content of the catalogue also has to be regularly updated, as programmes change.
Ce programme doit aussi être mis à jour régulièrement dès lors que les programmes changent.
In order to measure the impact, the partners will set out indicators as programmes are being drawn up.
Pour en mesurer l'impact, les partenaires définiront des indicateurs au moment de l'élaboration des programmes.
There must be a regular flow of funds that allows payments to be made to beneficiaries as programmes are implemented.
Il doit exister un flux régulier de fonds permettant de verser les paiements aux bénéficiaires lors de l'exécution des programmes.
Synoniemen voor as programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 188 ms.
