Vertaling van "as programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We also offer a selection of well-being rituals, face and body, as well as programs for a day.
Nous vous proposons aussi une sélection de rituels bien-être, visage et corps, ainsi que des programmes d'un jour.
The program has multiple levels of instruction from beginner to advanced, as well as programs tailored specifically for teachers.
Le programme offre plusieurs niveaux d'instruction, de débutant à avancé, de même que des programmes adaptés spécifiquement pour les enseignants.
browsing source texts, such as programs, with a sophisticated, interactive, pattern matching engine
parcourir les textes sources, tels que les programmes, avec le moteur de modèle correspondant interactif et sophistiqué
Conversely, we'll call "server" that waits for connections and accepts them, as well as programs and files on that machine.
Réciproquement, nous appelerons « serveur » celui qui attend les connexions et les accepte, ainsi que les programmes et fichiers sur cette machine.
There are various group and individual services as well as programs which can be applied in a family setting.
Il existe différents types de services en groupe ou en séances privées de même que des programmes d'intervention que vous pouvez mettre en pratique à la maison.
This must include appropriate remuneration for their services as well as programs that address the need for them to have a balance between practice commitments and their personal lives.
Cette reconnaissance doit inclure une rémunération appropriée pour leurs services, ainsi que des programmes visant à atténuer le problème de l'équilibre entre les exigences de la pratique et la vie personnelle.
Gather as many documents as possible, such as programs, posters, leaflets and others, coming directly from the circuses.
Réunir le plus de documents possible, tels que des programmes, des affiches, des prospectus et autres, venant directement des cirques.
Nonetheless, this article will remain pertinent as long as programs can be forbidden by patents, since the same sorts of things could happen in any area of computing.
Néanmoins, cet article restera pertinent aussi longtemps que des programmes seront interdits par des brevets, puisque le même genre de choses pourrait arriver dans n'importe quel domaine de l'informatique.
Imagine, I have never written as programs and scientific reports without much imagination, I wrote something for you.
Figure-toi, moi qui n'ai jamais écrit que des programmes et des rapports scientifiques sans beaucoup d'imagination, j'ai écrit quelque chose pour toi.
Individual courses may have additional software requirements such as programs for playing audio or video, or a specific software application.
Il se peut que certains cours nécessitent des logiciels supplémentaires, tels que des programmes permettant de lire des fichiers audio ou vidéo, ou une application logicielle spécifique.
It continues through our prudent investment practices until funds are spent to provide life-changing and sustainable grants, as well as programs and services for members.
Nos pratiques d'investissement prudentes nous permettent de financer des subventions durables qui changent des vies ainsi que des programmes et des services pour nos membres.
I am using old techniques for project preparation, but then to model it I use modern technology such as programs for digital scupt and new generation renders.
Mais pour le modéliser, j'utilise des technologies modernes, telles que les programmes pour sculpter numériquement et les nouvelles générations de rendus.
Specialized services for off-reserve Aboriginal communities exist in many areas as well as programs for the non-Aboriginal population.
Dans de nombreuses régions, l'on offre des services spécialisés pour les collectivités autochtones hors réserve, de même que des programmes destinés à la population non autochtone.