We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des virus et des logiciels malveillants peuvent être répertoriés en tant que programmes libres ou musique indépendante.
Whole virus systems and other malware can be indexed as useful shareware or independent music.
On y retrouve aussi toutes sortes de documents liés, tels que programmes, coupures de presse, photographies...
It also contains all sorts of related documents, such as programs, press clippings, photographs...
Certains de ces thèmes sont restés plutôt académiques et n'ont jamais connu un début de réalisation en tant que programmes.
Some of them have remained theoretical and have not even begun to be implemented as programmes.
Expertise et optimisation des infrastructures ferroviaires ainsi que programmes de recherche nationaux et internationaux
Expert evaluation and maintenance optimisation of rail infrastructure as well as applied national and international research
Élaborer et produire du matériel de communication tels que programmes de concerts, publicités, bulletins et communiqués de presse.
Develop and produce communications materials such as concert programs, publicity ads, bulletins and press releases.
procédés et dispositifs ainsi que programmes logiciels pour la corrélation d'enregistrements de données concernant des frais
method and devices and software programs for correlating data sets
Pour certains, l'économie d'énergie découlant de changement d'heure devrait s'accompagner de mesures parallèles tels que programmes systématiques de restriction de la consommation domestique.
For some, the energy saving arising from the clocks being put forward should be accompanied by parallel measures, such as systematic programmes for limiting domestic consumption.
Des programmes d'échange de substances ont été mis en place à la fois en tant que programmes d'échange de crédits ou de quotas.
Substance trading programs have been implemented as both credit and allowance trading programs.
Réaliser la coordination avec différentes fonctions internes pour assurer des éléments livrables à temps et de grande qualité liés aux livraisons d'avion, tels que programmes directeurs, enjeux de configuration, publications techniques, etc.
Coordinate with various internal functions to ensure timely and high quality deliverables related to the aircraft deliveries, such as master schedules, configuration issues, aircraft inspection, technical publications, etc.
Cependant, mis en œuvre en tant que programmes ponctuels, ces changements ne conduiraient pas au processus intégré faisant partie des critères de référence en vue d'un système de droit de la famille efficace et adapté.
However, implemented as discrete programs, these changes would not provide the seamless process that we have included among the benchmarks for an effective and responsive family law system.
Génération dynamique d'objets, tels que programmes horaires et calendriers, pour optimiser le fonctionne
Objects that can be generated dynamically, such as time programmes and calendars for optimised, time
Ces composants logiciels peuvent être installés en tant que programmes séparés sur un système informatique ou fonctionner en tant que paquet logiciel unique capable d'effectuer des fonctions multiples.
These software components can be installed as separate programs on a computer system or operate as a single software package performing multiple functions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.