Vertaling van "as replace" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Funds raised for this school will help finance an outdoor development project comprised of 3 phases as well as replace the tchoukball equipment and will allow young people from our region to be even more active.
Les fonds retournés à cette école contribueront à financer en partie un projet d'aménagement extérieur qui comprend 3 phases, de même qu'à remplacer les équipements de tchoukball, et permettront aux jeunes de notre région d'être encore plus actifs.
The repair project had to re-secure the pilings, decking and tie-back system as well as replace the back wall and re-ballasting structure.
Les travaux visaient à solidifier toutes ces structures ainsi qu'à remplacer le mur arrière et à rétablir le ballast.
The project will re-secure the piling, decking and tie back systems as well as replace the back wall and re-ballast the structure.
Les travaux viseront à solidifier toutes ces structures ainsi qu'à remplacer le mur arrière et à rétablir le ballast.
Any time they need to service a machine, such as replace a chain or refuel, they must lock it out.
Chaque fois qu'ils entretiennent une machine, comme pour la remplir de carburant ou remplacer une chaîne, ils doivent la cadenasser.
We plan to replace all of our end-of-life firewalls, as well as replace out-of-date telephony equipment.
Nous prévoyons remplacer tous nos pare-feu en fin de vie en plus de remplacer tout l'équipement téléphonique dépassé.
Find all instances of specific text and other items such as tables without having to scroll for them, as well as replace text.
Remplacer du texte et rechercher toutes les instances d'un texte et d'autres éléments tels que des tableaux sans avoir à parcourir les résultats de la recherche.
Major investments are needed in the near future to develop new sources of energy and meet the growth in energy demand as well as replace the ageing infrastructure.
Des investissements majeurs seront nécessaires dans un proche avenir pour mettre en valeur de nouvelles sources d'énergie, répondre à la demande croissante et remplacer les infrastructures vieillissantes.
We strongly recommend not to rely on this website as the only source of weather information, as well as replace life experience and common sense with forecasts provided on the website when making decisions.
Nous recommandons vivement de ne pas se servir de ce site comme de l'unique source d'informations météorologiques et de préférer aux prévisions proposées sur ce site l'expérience de la vie ainsi que le bon sens lorsqu'il s'agit de prendre des décisions.
We also modernize existing equipment and ensure its extended life on the processing plants, as well as replace the obsolete and worn-out equipment in the production processes.
La modernisation et le prolongement de la durée de vie de l'équipement des usines industrielles, le remplacement de l'équipement obsolète et usé dans les procès de production.
Major investments are needed in the next decade to develop new sources of energy and meet the growth in energy demand as well as replace the ageing infrastructure.
Des investissements majeurs seront requis au cours des dix années à venir pour la mise en valeur de nouvelles sources d'énergie et aussi pour répondre à la croissance de la demande d'énergie ainsi que pour remplacer des infrastructures vieillissantes.
Thanks to all this we may realize new plants as well as replace components or subassembly parts in a very short period of time.
Le tout nous permet de pouvoir intervenir pour la réalisation des nouvelles installations, ainsi que pour d'éventuels remplacements de composants dans les délais les plus brefs.
The repair project had to re-secure the pilings, decking and tie-back system as well as replace the back wall and re-ballasting structure.
Les travaux visaient à solidifier toutes ces structures ainsi qu'à remplacer le mur arrière et à rétablir le ballast.
It is also planned to make structural repairs and other improvements to the training facility, install humidifiers for the protection of equipment, as well as replace several worn out air conditioning units.
Enfin, des travaux de réparation et d'aménagement sont prévus dans le bâtiment affecté à la formation, de même que l'installation de déshumidificateurs qui permettront de mieux protéger le matériel et le remplacement de plusieurs climatiseurs usagés.