Ils pêchent toujours ensemble, partageant astuces et conseils en chemin.
They always angle together, sharing tips and tricks along the way.
Ce blog sert sur un plateau des astuces pratiques pour économiser et vivre durablement.
That blog always dishes up handy tips on saving money and living sustainably.
Ces astuces de comptabilité créative sont vraiment à la limite de la légalité.
Those creative accounting tricks are really sailing close to the wind.
La vidéo incluait des astuces pour maîtriser l'art de la photographie.
The video included tips and tricks for mastering the art of photography.
Vous devriez chercher des astuces pour rendre vos études moins stressantes.
You should look for tips and tricks to make studying less stressful.
La communauté des parieurs partage souvent des astuces pour améliorer les chances de succès.
The gaming community often shares tips and tricks to improve chances of success.
Il a fallu des mois aux auditeurs pour débusquer les astuces comptables de l'entreprise.
It took auditors months to ferret out the accounting tricks the company used.
Les amies partagent souvent des astuces pour gérer les crampes pendant les règles.
Friends often share tips for managing cramping during a menstrual period.
Chaque recette du livre contient des astuces et des conseils de cuisine utiles.
Each recipe in the cookbook includes helpful cooking tips and tricks.
Elle cherche toujours des astuces pour réduire le temps de ménage le week-end.
She's always looking for tricks to cut down on her weekend cleaning time.
Son carnet de notes regorgeait de conseils et astuces utiles pour le jardinage.
His card file was bursting with useful tips and tricks for gardening.
Les vétérans ont partagé leurs astuces pour réussir le fameux parcours du combattant.
The veterans shared their tips for succeeding on the notorious assault course.
Ses astuces secrètes ont rendu la session de formation plus engageante et efficace.
Her back pocket tricks made the training session more engaging and effective.