Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
at a variable angle
Vertaling van "at a variable angle" in Frans
selon un angle variable
à un angle variable
two beams of light (LB1, LB2) of which the frequencies are different from each other by a predetermined value and which cross at a variable angle are produced by illumination light sources and a heterodyne beam producing optical system
deux faisceaux lumineux (LB1, LB2), dont les fréquences diffèrent l'une par rapport à l'autre d'une valeur prédéterminée et qui se croisent selon un angle variable, sont produits par des sources lumineuses et par un système optique de génération de faisceau battant
the adjustable flange is configured to be positioned at a variable angle with respect to the body
la bride ajustable est conçue pour être positionnée à un angle variable par rapport au corps
Since the sliders attack the converting channel at a variable angle, it is possible to achieve a constant rotation moment that is generated by the progressively decreasing engine's gas power.
Etant donné que les coulisseaux attaquent le canal de transformation à un angle variable, il est possible d'obtenir un mouvement de rotation constant, induit par les forces résultant des gaz du moteur qui décroissent progressivement.
the pistons are mounted so as to be capable of rotation at a variable angle speed about the geometrical axis of the body
les pistons sont montés de manière à pouvoir effectuer un mouvement rotatif selon une vitesse angulaire variable autour de l'axe géométrique du corps
The intermediate part is intended to be coupled to the fastening part at a variable angle and to the supporting part at a variable height via a height adjustment means.
La partie intermédiaire est destinée à être couplée à la partie de fixation et former un angle variable et à la partie de support à une hauteur variable au moyen d'un module de réglage de la hauteur.
the electrode a tip at one end which can be pivoted into different positions at a variable angle to the longitudinal axis of the electrode.
a une extrémité, cette électrode présente une pointe qui peut tourner d'un angle variable dans différentes positions vers l'axe longitudinal de l'électrode.
said toboggan-type device is arranged in a staircase, at a variable angle in relation to the horizontal, and a heat-insulating system is provided beneath the same.
selon l'invention, le toboggan est disposé dans une cage d'escalier à un angle variable par rapport à l'horizontale, et un système d'isolation thermique est disposé en dessous dudit toboggan.
a locking mechanism assembly to allow locking of a fastener in an orthopedic implant having its axis at a variable angle relative to the axis of a threaded through opening in the implant
un ensemble mécanisme de blocage permettant de bloquer une pièce de fixation dans un implant orthopédique dont l'axe présente un angle variable par rapport à l'axe d'une ouverture traversante filetée dans l'implant
a variably driveable thread guide for laying a thread to be coiled in the axial direction of the cross-wound bobbin at a variable angle of twist is provided on each winding head
en chaque emplacement de bobinage est prévu un guide-fil qui peut être entraîné de manière variable et qui pose un fil à enrouler dans la direction axiale de la bobine à enroulements croisés sous un angle de pas variable
said elements being essentially parallel in a flat condition of said unit, and having a variable length, said second family of elements being at a variable angle to said first family of elements, and means
essentiellement parallèles lorsqu'ils sont à plat et ayant une longueur variable, ladite seconde famille d'éléments étant disposée à un angle variable par rapport à ladite première famille d'éléments; et par des dispositifs
An adjustable handlebar shaft for interconnecting a handlebar (6) and a member to be steered comprises a rod (1) and a front assembly (5) which extends at a variable angle (a) to the rod (1).
Potence réglable reliant un guidon (6) à un élément à orienter, comportant une tige (1) et un ensemble antérieur (5) formant un angle variable (a) avec la tige (1).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 63 ms.
