Vertaling van "at prototype" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Often, the digital thread is broken right at prototype,
And we're at prototype stage, but this is how we hope it will play out.
On en est au prototype, mais on espère que c'est comme ça que ça va se jouer.
Often, the digital thread is broken right at prototype, because you can't go all the way to manufacturing because most parts don't have the properties to be a final part.
Le fil digital est souvent rompu au prototype. Impossible de conserver ce fil digital parce que beaucoup de composants n'ont pas les propriétés de la pièce finale.
Having remained at prototype stage for over two decades, it has now been revisited for domestic use and put into production.
Restée deux décennies au stade du prototype, la voici éditée, revisitée pour un usage domestique.
Still at prototype stage; mature products not expected before 2010.
Encore à l'étape de prototype; on ne prévoit pas produire de produits matures avant 2010.
Although it is only at prototype stage, it seems quite promising as it covers the complete 220 degree range of human vision.
Bien qu'il n'en soit qu'au stade de prototype, il semble plutôt prometteur car celui-ci couvre tout le champ de vision humain.
Perhaps that was the biggest discussion, and I think the blue could be even a bit darker (looks at prototype).
C'est peut-être le point qui a été le plus discuté, et je trouve d'ailleurs que le bleu pourrait être encore un tout petit peu plus foncé (il se tourne vers le prototype).
The benefit of this video stitching software is so strong that it can combine 12 HD quality videos in single frame within just 50 milliseconds even at prototype stage.
L'avantage de ce logiciel vidéo de montage est qu'il est si fort qu'il peut combiner 12 vidéos HD de qualité dans un seul cadre en seulement 50 millisecondes, bien que n'étant qu'au stade de prototype.
Gibbs products are currently still at prototype level and no pricing information is yet available.
Les produits de Gibbs sont encore à l'état de prototypes et l'information sur les prix n'est pas encore disponible.
It was suggested that UNCTAD look at prototype institutions which provide the necessary support and harness other initiatives to create this capacity for delivery.
La CNUCED pourrait étudier le cas d'institutions pilotes qui fournissaient le soutien requis et coordonner diverses autres initiatives en vue de créer cette capacité de fourniture de services.
Although Typhoon is still at prototype stage, two commercial licenses have been recently granted.
Le logiciel se trouve encore au stade de prototype, mais deux licences commerciales ont déjà été accordées.
Following the interdisciplinary research phase, a first building at prototype value was recently completed in the locality of Nebikon.
Suite à la phase de recherche interdisciplinaire, un premier édifice, à valeur de prototype, a été réalisé récemment dans la commune lucernoise de Nebikon.
"It's easy to make changes at prototype stage, because the casting mold has not yet been finalized," explains Baumgärtner.
« Tant que le modèle est encore à l'état de prototype, des modifications ne posent aucun problème, car les outils nécessaires, le moule, ne sont pas encore terminés », explique Michael Baumgärtner.