Ils ont choisi un framework qui facilite le développement rapide de prototypes.
They chose a software framework that facilitates rapid development of prototypes.
Attribution à des designers de bourses de recherche et financement de prototypes.
Grants to designers for research projects and financing of prototypes.
La simulation thermique assistée par déjà utilisée dans le développement de prototypes.
The computer-assisted thermal simulation is already used in the prototype development.
Voici ce que nous évaluateurs de prototypes ont eu à dire.
Here's what our prototype testers have to say.
Bien des logiciels peuvent créer des modèles pour une réalisation rapide de prototypes.
Many software packages are able to create models for rapid prototyping.
On peut réaliser des sondes par élaboration rapide de prototypes.
Cette base réduite de prototypes sera ensuite annotée par l'expert.
This reduced base of prototypes will then be annotated by the expert.
Les résultats ont alors été intégrés à la conception de prototypes.
The feedback was then incorporated into the design of prototypes.
Nous avons presque terminé nos consultations en vue de la conception de prototypes.
We have almost finished our consultations on the design of prototypes.
Enfin la fabrication de prototypes et leurs caractérisations préliminaires sont présentées.
The fabrication of prototypes and theirs preliminary characterization is finally presented.
Expérience de travail sur le développement de prototypes pour les tests d'utilisabilité.
Experience working on the development of prototypes for usability testing.
Elle vous permettra vraiment de développer toutes sortes de prototypes.
It will really allow you to develop all sorts of prototypes.
L'équipe a réalisé une série de prototypes avant de finaliser le design.
The team completed a short run of prototypes before finalizing the design.
