Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
atmosphere
Vertaling van "atmosphere" in Frans
Definitie
His calm demeanor helped create a level atmosphere in the debate.
Son calme a contribué à créer une atmosphère équilibrée pendant le débat.
The high street had a festive atmosphere during the holiday season.
La rue principale avait une atmosphère festive pendant la période des fêtes.
Music always helps to create an atmosphere of cheer at parties.
La musique aide toujours à créer une ambiance festive lors des fêtes.
The soft music really suits the calm atmosphere of this café.
La musique douce est bien assortie à l'ambiance calme de ce café.
Repeated rumors have created a toxic atmosphere within the project team.
Les rumeurs répétées ont créé un climat malsain dans l'équipe de projet.
Unspoken issues gradually turned the relaxed mood into a toxic atmosphere.
Les non-dits ont peu à peu transformé l'ambiance détendue en climat malsain.
The whispering sound of the blowing branches created a peaceful atmosphere.
Le murmure des branches agitées par le vent créait une atmosphère paisible.
She added a bit of humor to lighten the tense atmosphere.
Elle a ajouté un brin d'humour pour alléger l'atmosphère tendue.
The broken pipeline released gas into the atmosphere for several hours.
Le pipeline cassé a déversé du gaz dans l'atmosphère pendant plusieurs heures.
With the curtains closing, the emotional atmosphere filled the theater.
À la clôture du spectacle, une atmosphère émouvante a envahi le théâtre.
The rushed preparation for the event resulted in a chaotic atmosphere.
La préparation hâtive de l'événement a abouti à une atmosphère chaotique.
The settling mist enveloped the valley, creating an eerie atmosphere.
La brume qui descendait enveloppait la vallée, créant une atmosphère lugubre.
The ensemble lighting design created an inviting atmosphere for the exhibition.
La conception d'éclairage harmonieuse a créé une atmosphère invitante pour l'exposition.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met atmosphere: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
the atmosphere was electric exp.
l'atmosphère était électrique
"The atmosphere was electric before the final announcement."
poison the atmosphere v.
empoisonner l'atmosphère
"His rude comments poisoned the atmosphere at the meeting."
charged atmosphere adj.
chargé · électrisé
"The concert had a charged atmosphere that thrilled the audience."
soak up the atmosphere v.
s'imprégner de l'atmosphère
"They sat in the café to soak up the atmosphere of the city."
hothouse atmosphere n.
environnement sous pression
"The startup operated in a hothouse atmosphere of innovation."
good atmosphere n.
bonne ambiance · atmosphère agréable
"The restaurant had a good atmosphere with soft lighting and cozy seating."
inviting atmosphere n.
atmosphère accueillante
"The café had an inviting atmosphere with its cozy seating and warm lighting."
atmosphere of mystery n.
atmosphère de mystère
"The old mansion had an atmosphere of mystery that intrigued visitors."
social atmosphere n.
ambiance sociale · atmosphère sociale
"The social atmosphere at the party was lively and welcoming."
carnival atmosphere n.
ambiance de carnaval
"The concert had a carnival atmosphere with music and dancing."
electric atmosphere n.
atmosphère électrique
"The concert had an electric atmosphere that thrilled everyone."
! zoo-like atmosphere n.
ambiance de zoo · atmosphère de zoo
"The party had a zoo-like atmosphere with kids running everywhere."
upper atmosphere n.
haute atmosphère · atmosphère supérieure
"Satellites orbit in the upper atmosphere."
lower atmosphere n.
basse atmosphère · atmosphère inférieure
"Weather balloons gather data from the lower atmosphere."
standard atmosphere n.
atmosphère standard
"The standard atmosphere is used in aviation for calibration."
family atmosphere n.
atmosphère familiale
"The small company has a family atmosphere among its employees."
protective atmosphere n.
atmosphère protectrice
"The metal parts were heat-treated in a protective atmosphere to avoid oxidation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor atmosphere in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in the atmosphere
+10k
friendly atmosphere
+10k
relaxed atmosphere
+10k
warm atmosphere
+10k
family atmosphere
+10k
relaxing atmosphere
+10k
cozy atmosphere
+10k
welcoming atmosphere
+10k
Resultaten: 160371. Exact: 160371. Verstreken tijd: 270 ms.
