We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
attaque
She only knows that they are planning a big attack which has something to do with the past.
Elle sait seulement qu'ils préparent une attaque de grande envergure.
We cannot condone any violence, including the recent suicide attack which has been referred to.
Nous ne pouvons tolérer aucune violence, y compris le récent attentat suicide qui vient d'être évoqué.
It is a formidable attack which has a high critical rate and will inflict heavy damage after use.
C'est une attaque redoutable qui possède un taux de critique élevé et qui va infliger de très lourd dégâts après utilisation.
I am deeply shocked by this latest attack which has targeted civilians, and that the majority of the victims were women and children.
Je suis profondément choquée par cette dernière attaque qui a ciblé des civils et par le fait que la majorité des victimes soient des femmes et des enfants.
In case of overdose, there is a risk of heart attack which has not been demonstrated formally for the moment, but that is real due to the principles of the molecule...
En cas de surdosage, il existe un risque de crise cardiaque qui n'a pas été démontré formellement pour le moment mais qui est réel dû aux principes de la molécule...
a method for providing security to a network from an attack which has penetrated into the network
procédé permettant d'assurer la sécurité d'un réseau dans l'éventualité d'une agression ayant réussi à pénétrer le réseau
This website remains under a massive DOS attack which has persisted for more than 24 hours now, but so far the defences are holding.
Ce site web subit une attaque informatique DoS massive qui persiste depuis plus de 24 heures maintenant, mais jusqu'à présent les défenses tiennent bon.
Will the Council condemn this barbaric attack which has violated the territorial integrity of an independent country, a member of the UN, and brought about the deaths of eight innocent people?
Le Conseil condamne-t-il cette agression barbare qui a porté atteinte à la souveraineté territoriale d'un pays indépendant, membre de l'ONU, et qui a conduit à l'assassinat de huit civils innocents?
I convey our most heartfelt condolences to the people and government of Colombia regarding the terrorist attack which has led to several deaths.
Je voudrais également exprimer nos profondes condoléances au peuple et au gouvernement de Colombie pour l'attentat terroriste qui a causé des pertes de vies humaines.
Save planet Earth from an alien attack which has overrun the world's major cities.
Sauvez la planète Terre d'une attaque extraterrestre qui a déjà conquis les plus grandes capitales.
The major reason for releasing this version is due to the discovery of a potential JavaScript code injection attack which has been corrected in the new release.
La raison principale de la sortie de cette version est la découverte d'une injection potentielle de code JavaScript, qui est à présent corrigée.
In 2007, his son Aldo was murdered and his son Misael was injured in an attack which hasn't yet been fully investigated.
En 2007, son fils Aldo a été assassiné et son fils Misael blessé dans le cadre d'une agression qui n'a toujours pas fait l'objet d'une enquête exhaustive.
I am deeply shocked by the deadly terrorist attack which has taken place in the city of Suruc in... Twitter Facebook
Je suis profondément choqué par l'attentat terroriste meurtrier qui a été commis dans la ville... Twitter Facebook
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.