Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
attention
View images
Vertaling van "attention" in Frans
Definitie
ménagements
The strange noise outside captured his attention while he was studying.
Le bruit étrange dehors a attiré son attention pendant qu'il étudiait.
They called out loudly to get the attention of their friends.
Ils ont crié à tue-tête pour attirer l'attention de leurs amis.
A splinter lodged in his finger required immediate medical attention.
Une écharde plantée dans son doigt a nécessité des soins médicaux immédiats.
The assaulted woman received immediate medical attention after the attack.
La femme agressée a reçu des soins médicaux immédiats après l'attaque.
Her attention to detail is second to none when preparing legal documents.
Son souci du détail est sans égal lorsqu'elle prépare des documents juridiques.
Her decision to dissent caught his attention during the heated debate.
Sa décision de s'opposer a attiré son attention lors du débat houleux.
A wandering butterfly landed on her shoulder, capturing her attention.
Un papillon voltigeant s'est posé sur son épaule, captivant son attention.
Posting every tiny achievement online reveals his unrelenting thirst for attention.
Publier chaque petite réussite en ligne révèle son inlassable soif d'attention.
Their gamble in high-stakes poker drew the attention of many players.
Leur pari au poker high-stakes a attiré l'attention de nombreux joueurs.
The store displayed attractive packaging that caught the attention of shoppers.
Le magasin exposait des emballages attrayants qui captivaient l'attention des clients.
The snap of his fingers immediately caught the waiter's attention.
Le bruit de claquement de ses doigts attira aussitôt l'attention du serveur.
He shouted loud to get her attention in the crowded marketplace.
Il a crié à tue-tête pour attirer son attention dans le marché bondé.
Her fascinating travel story grabbed my attention throughout the entire dinner.
Son récit de voyage fascinant a attiré mon attention pendant tout le dîner.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of attention
garde-à-vous
Uitdrukkingen met attention: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! catch someone's attention v.
attirer l'attention de quelqu'un
"The bright colors caught her attention immediately."
get someone's attention v.
attirer l'attention de quelqu'un
"He waved to get her attention from across the room."
centre of attention n.
centre de l'attention
"At the party, she was the centre of attention with her engaging stories."
draw attention v.
attirer l'attention
"The new exhibit draws attention from art lovers."
pay no attention v.
ne prêter aucune attention
"She paid no attention to the rumors."
at attention adv.
au garde-à-vous
"The soldiers stood at attention during the ceremony."
call attention v.
attirer l'attention
"The teacher called attention to the important dates."
call attention to v.
souligner · attirer l'attention sur
"The report calls attention to the need for better infrastructure."
call someone's attention to v.
attirer l'attention de quelqu'un sur
"She called my attention to the mistake in the report."
capture someone's attention v.
attirer l'attention
"The bright colors captured the children's attention."
grab someone's attention v.
attirer l'attention
"The bright colors grabbed the children's attention immediately."
thirst for attention n.
soif d'attention · besoin d'attention
"Her thirst for attention led her to post daily on social media."
angle for attention v.
chercher à attirer l'attention
"She angled for attention by telling a dramatic story."
engage one's attention v.
captiver l'attention
"The movie trailer engaged my attention immediately."
! hog all the attention v.
monopoliser l'attention
"He always hogs all the attention at parties."
jerk to attention v.
sursauter · se mettre en alerte
"The loud noise made him jerk to attention."
leap to attention v.
se mettre au garde-à-vous
"She leapt to attention when her name was called."
snap to attention v.
se mettre au garde-à-vous
"The students snap to attention when the principal speaks."
spring to attention v.
se mettre au garde-à-vous
"The soldiers spring to attention at the officer's command."
stand to attention v.
se mettre au garde-à-vous
"The students stood to attention when the principal entered."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor attention in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
special attention
+10k
pay attention
+10k
pay attention to
+10k
attention to detail
+10k
draw attention
+10k
draw attention to
+10k
paying attention
+10k
close attention
+10k
Resultaten: 352248. Exact: 352248. Verstreken tijd: 221 ms.
