The information in connection with your order subject to automated data processing.
This automated data processing aims to fight against bank card fraud.
This right should exist if automated data processing was used to execute a contract or based on consent.
Curiously, some data protection laws exempt from control small-scale psychological and qualitative studies simply because they do not involve automated data processing.
Curieusement, certaines lois sur la protection des données dispensent de tout contrôle les études psychologiques et qualitatives faites à petite échelle, simplement parce qu'il n'y est pas fait appel au traitement automatique des données.
Customers are hereby informed that information relating to their orders is subject to automated data processing.
Le client est informé que les informations en rapport avec sa commande font l'objet d'un traitement automatisé de données.
The customer is informed that information relating to its order is subject to automated data processing.
Le client est informé que les informations en rapport avec sa commande font l'objet d'un traitement automatisé de données.
Information obtained in this context may be subject to automated data processing, whose purpose is to define a level of security of transactions and to prevent credit card fraud.
Les informations obtenues dans ce cadre pourront faire l'objet d'un traitement automatisé de données, ayant pour finalité de définir un niveau de sécurité des transactions et de lutter contre la fraude à la carte bancaire.
Hinder or distort the operation of an automated data processing system
Le fait d'entraver ou de fausser le fonctionnement d'un système de traitement automatisé de données
As such, you must refrain from trying to break into a system of automated data processing or impair, totally or partially the elements it contains.
A ce titre, vous devez vous abstenir de tenter une intrusion dans un système de traitement automatisé de données ou d'altérer, totalement ou partiellement les éléments qu'il contient.
On such basis you shall refrain from any hacking of an automated data processing system or from any partial or total alteration of the elements therein.
À ce titre, vous devez vous abstenir de tenter une intrusion dans un système de traitement automatisé de données ou d'altérer, totalement ou partiellement, les éléments qu'il contient.
A large number of user questions were devoted to technologies of automated data processing, monitoring of changes in the terrain and the environment, three-dimensional modeling and management of urban infrastructure.
Un grand nombre de questions posées par les utilisateurs a été consacré aux technologies du traitement automatisé de données, de la surveillance monitorée des changements du terrain et de l'environnement, de la modélisation tridimensionnelle et de la gestion des infrastructures urbaines.
The act of access or remain fraudulently in all or part of a system of automated data processing
le fait d'accéder ou de se maintenir frauduleusement dans tout ou partie d'un système de traitement automatisé de données
Object of the company: services in the fields of automated data processing and information technology
Objet de l'entreprise: services dans les domaines du traitement automatisé de données et des technologies de l'information