This automated processing of data is in particular intended to assist in combatting bank card fraud.
Ce traitement automatisé de données a notamment pour finalité de lutter contre la fraude à la carte bancaire.
This automated processing of data has as a finality to define a level of validity of a transaction and to fight against the fraud with the credit card.
Ce traitement automatisé de données a pour finalité de définir un niveau d'analyse d'une transaction et de lutter contre la fraude à la carte bancaire.
Rights in relation to automated decision making and profiling - right to be informed about and object to automated processing of data which may which may produce a potentially damaging decision
Le droit relatif à la décision individuelle automatisée et au profilage - le droit d'être informé et de s'opposer au traitement automatique de données qui pourraient potentiellement produire un préjudice.
In particular, specific measures need to be taken with regard to the automated processing of data.
En particulier, des mesures spécifiques doivent être prises en ce qui concerne le traitement automatisé des données.
Reliability, related to the automated processing of data within business tools, which has significantly reduced the risk of human error.
La fiabilité liée au traitement automatisé des données dans les outils métiers qui réduit considérablement le risque d'erreurs humaines.
Automated decisions are defined as decisions about individuals that are based solely on the automated processing of data and that produce legal effects that significantly affect the individuals involved.
Les décisions automatisées sont définies comme des décisions concernant des personnes qui sont fondées uniquement sur le traitement automatisé des données et qui produisent des effets juridiques qui affectent de manière significative les personnes concernées.
where the credit application is rejected the creditor informs the consumer without delay of the rejection and, where applicable, that the decision is based on automated processing of data.
si la demande de crédit est rejetée, le prêteur informe sans tarder le consommateur de ce rejet et lui indique, le cas échéant, que la décision est fondée sur un traitement automatisé des données.
Intel's artificial intelligence solutions may lead to automated processing of data in a variety of fields.
L'intelligence artificielle des solutions Intel peut conduire à un traitement automatisé des données dans différents domaines.
Sending personal information by using electronic forms of Arce-Clima or, where appropriate, emails, means the express consent of the sender to the automated processing of data included in the media indicated and sending electronic messages with information about our services.
Envoyer des informations personnelles en utilisant des formulaires électroniques de Arce-Clima ou, le cas échéant, des courriels, signifie le consentement exprès de l'expéditeur au traitement automatisé des données incluses dans les médias indiqués et envoi de messages électroniques avec des informations sur nos services.
Jérôme Kerviel is charged with forgery and use of forgery, breach of trust and fraudulent intrusion into a system of automated processing of data.
Jérôme Kerviel est poursuivi pour faux et usage de faux, abus de confiance et intrusion frauduleuse dans un système de traitement automatisé des données.
They are moreover contrary to the French Data Protection Act's article 10, which provides that "no decision which produces legal effects in respect of a person may be taken on the sole basis of the automated processing of data."
Elle est en outre contraire à la loi informatique et libertés, qui prévoit que « aucune autre décision produisant des effets juridiques à l'égard d'une personne ne peut être prise sur le seul fondement d'un traitement automatisé de données ».
In addition, the most recent versions of Datamatrix enable the automated processing of data and the interoperability of the systems, which facilitates its implementation on a large scale.
En outre, les dernières normes du Datamatrix favorisent le traitement automatisé des données et l'interopérabilité des systèmes ce qui facilite sa mise en œuvre à grande échelle.
In any case, the user always has the option to accept or reject the legal conditions under which provide such data and such acceptance be deemed as informed consent and authorization for the automated processing of data by WATER SPORTS TENERIFE.
Dans tous les cas, l'utilisateur a toujours la possibilité d'accepter ou de rejeter les conditions juridiques dans lesquelles fournissent ces données et cette acceptation est réputée que le consentement éclairé et l'autorisation pour le traitement automatisé des données par SPORTS NAUTIQUES TENERIFE.