We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes disponibles
In particular, it seeks to analyse the reasons that trigger success - or difficulties - and identify the different levels of available programme preparation and implementation.
Plus particulièrement, elle cherche à analyser les raisons à l'origine des succès - ou des difficultés - et à distinguer les différents niveaux de préparation et de mise en œuvre des programmes disponibles.
In the case of the direct distribution, copyright remuneration can be directly distributed onto the available programme material (work lists).
Dans le cas de la répartition directe, les redevances de droits d'auteur peuvent être réparties directement sur les programmes disponibles (listes d'œuvres).
Currently, these resources are approximately equal to the total available programme resources.
Actuellement, ces ressources sont approximativement égales au total des ressources disponibles pour le programme.
Recapitalization of individual financial institutions has been decided sometimes on a case-by-case basis, and not as part of a generally available programme.
La recapitalisation des divers établissements financiers a parfois été décidée au cas par cas et non dans le cadre d'un programme offert de manière générale.
clippings from commercially available programme magazines can be laterally introduced into the register envelopes
des coupures des magazines de programmes TV du commerce s'insèrent latéralement dans les pochettes
Number and degree of detail of available programme material
Programme support activities should be presented on the basis of actual programme support requirements and not on the basis of available programme support resources.
Les activités d'appui aux programmes devraient être présentées sur la base des ressources effectivement nécessaires plutôt que sur la base des ressources disponibles.
The balance between available programme support resources and actual requirements is covered by the core budget of participating organizations, including the funding, executing and recipient organizations.
La différence entre les ressources disponibles aux fins de l'appui aux programmes et celles qui sont effectivement nécessaires est couverte par le budget ordinaire des organisations participantes, y compris des organismes de financement, des agents d'exécution et des entités bénéficiaires.
Essentially, the programme support cost budget covers technical and administrative support for project execution within available programme support funds.
Essentiellement, le budget des dépenses d'appui aux programmes concerne les activités d'appui technique et administratif à l'exécution des projets qui sont réalisées dans les limites des ressources disponibles pour l'appui aux programmes.
The proposed mechanism would not effect the total available programme resources and thus not result in programme resources subsidizing administrative activities.
Ce mécanisme n'influerait pas sur le montant total des ressources du programme, et celles-ci ne servaient donc pas à financer des activités administratives.
Since the programme support budget is expected to exceed available programme support resources, the difference would be funded from general-purpose resources.
Dans la mesure où l'on s'attend à ce que les prévisions de dépenses excèdent les ressources disponibles, l'écart devrait être comblé à l'aide de ressources à destination générale.
Identification of the programme support budget on the basis of actual requirements and not on the basis of available programme support resources as is currently the case
L'identification du budget d'appui au programme en fonction des besoins réels et non des ressources disponibles pour cet appui, comme c'est le cas actuellement
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.