Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

average tariffs

Geflecteerde vorm van average tariff

Vertaling van "average tariffs" in Frans

droits moyens douane moyens tarifs moyens

moyenne des droits de douane

taux moyens

moyenne des droits appliqués

tarifs douaniers moyens

taux moyen des droits

niveau moyen des droits

moyenne des taux appliqués

niveaux tarifaires moyens

moyen des droits de douane

With some exceptions, the average tariffs on imports are maintained within a three band tariff system.

A certaines exceptions près, les droits moyens à l'importation sont regroupés en trois niveaux.

The tables also indicate the resulting average tariffs, weighted by the value of the respective trade flows.

Ces tableaux indiquent également les droits moyens qui en résultent, pondérés par la valeur de leurs échanges commerciaux respectifs.

It is no coincidence that average tariffs have been cut in half.

Ce n'est pas un hasard si les droits de douane moyens ont été réduits de moitié.

First, many developing countries still apply high average tariffs on clothing products.

Premièrement, de nombreux pays en développement appliquent encore des droits de douane moyens élevés aux vêtements.

Several observations can be made from an examination of simple average tariffs.

Plusieurs observations peuvent être tirées de l'examen des tarifs moyens.

This Royal Decree established a maximum annual increase for average tariffs.

Ce décret royal instituait un plafond d'augmentation annuelle des tarifs moyens.

We also noted the slight decrease in average tariffs.

Nous avons également pris note de la légère baisse des droits de douane moyens.

Furthermore, the applied average tariffs vary substantially between product groups, creating additional distortions.

En outre, les droits moyens appliqués varient substantiellement d'un groupe de produits à un autre, ce qui crée des distorsions supplémentaires.

The first part of the publication provides summary tables showing the average tariffs imposed by individual economies.

La première partie de la publication contient des tableaux récapitulatifs indiquant les droits moyens appliqués par les économies.

As a result, relatively weaker developing economies will retain higher average tariffs and greater flexibility on how they structure their tariff schedules.

Par conséquent, les économies en développement relativement plus faibles maintiendront des droits de douane moyens plus élevés et une plus grande flexibilité quant à la manière de structurer leurs listes tarifaires.

To calculate developing country average tariffs is more difficult because a large percentage of these tariffs were unbound and variable.

Il est plus difficile de calculer les droits moyens pour les pays en développement, parce qu'un grand pourcentage de ces droits étaient non consolidés et variables.

The three-year program includes significant liberalization of non-tariff barriers, the elimination of remaining export taxes, and the reduction in average tariffs.

Le programme pour trois ans comporte une libéralisation substantielle des obstacles non tarifaires, l'élimination des taxes à l'exportation encore en vigueur et l'abaissement des droits de douane moyens.

The result was an unbalanced tariff structure in many countries, of generally modest average tariffs, but with higher tariffs on finished products.

Il en résultait, pour bon nombre de pays, une structure tarifaire déséquilibrée comprenant des droits moyens généralement modestes mais des droits plus élevés sur les produits finis.