We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There are some very interesting holes in the bill that could be conveniently filled through more patronage and more Liberal back scratching.
Ce projet de loi contient des lacunes très intéressantes qui pourraient fort bien donner aux libéraux l'occasion de récompenser les leurs et de faire preuve de favoritisme.
The evidence shows that the two companies, through their common employees, assisted each other - "mutual back scratching", as the Court of Appeal graphically put it.
La preuve montre que les deux sociétés, par l'intermédiaire de leurs employés communs, s'aidaient l'une l'autre - par un "échange de bons procédés" comme l'a expressivement décrit la Cour d'appel.
Do you know how much back scratching you got to do, Jane?
Tu sais, il faut parfois caresser les gens dans le sens du poil, Jane.
The Court of Appeal described the process as "mutual back scratching".
Il s'agit là d'un procédé que la Cour d'appel a qualifié de [TRADUCTION] "échange de bons procédés".
We may wonder if this is just a passing fashion trend leading to a «back scratching» strategy from employers, or if it is indeed a radical transformation in the relationship with the company that is accelerated by new technologies.
Simple effet de mode qui conduit à une surenchère mode « calinothérapie » de la part des employeurs ou mouvement de fond pour répondre à une transformation radicale du rapport à l'entreprise, accélérée par les nouvelles technologies ?
White had never learned to operate in City Hall's atmosphere of back scratching and compromise.
White ne maîtrise pas l'atmosphère de compromis qui règne à la mairie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.