We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Maybe a laptop or a tablet speaker and then played back the message.
Peut-être un ordinateur portable ou un haut-parleur de la tablette puis lu le message.
They had brought back the message of the need to recognise the potential problems at as early a stage as possible.
Celle-ci était rentrée avec l'idée selon laquelle il est nécessaire de déceler les problèmes potentiels à un stade aussi précoce que possible.
The great mirror of nature bringing me back the message of what really I am, what we really are.
Le grand miroir de la nature m'a renvoyé l'image de ce que j'étais réellement, de ce que nous sommes réellement.
a message playback section that, when the result of the determination by the announcement place determination section is affirmative, reads advertising message from a message storage region and plays back the message
une unité de lecture de message qui, lorsque le résultat de la détermination par l'unité concernée est positif, extrait un message d'annonce d'une zone de stockage de message et lit le message
If, for example, a brand lays claims to certain credentials, the general public can collectively send back the message: "No, you can't claim those credentials!"
Si elle prétend par exemple qu'elle est authentique, le public peut collectivement renvoyer le message qu'elle ne l'est pas. On innove beaucoup en interne également...
147 problems, holding back the message until the other computer is ready to
Le serveur SMTP résoud ces problèmes, concervant le message jusqu'à ce que l'autre ordinateur soit prêt à le reçevoir.
The parliamentary secretary should take back the message to the minister that he ought to fix that part of it and stop wasting millions of Canadian taxpayers' dollars.
Le secrétaire parlementaire devrait faire comprendre au ministre qu'il doit régler ce problème et arrêter de gaspiller par millions l'argent des contribuables canadiens.
In this last case, click 'Answer', correct the price in the subject if lower than the proposed price, then send back the message automatically containing all your coordinates.
Dans ce dernier cas, cliquez 'Répondre', corrigez le prix dans le sujet si inférieur au prix proposé, puis renvoyez le message contenant automatiquement toutes vos coordonnées.
The Senate looked at those amendments again and sent back the message: "We do insist."
Le Sénat a de nouveau examiné les amendements et a ensuite envoyé le message dans lequel il faisait valoir son insistance.
Well, why don't you have Pilot play back the message,
Well, why don't you have Pilot play back the message... and you can have your chief explain why he's talkin' in Scarran?
Bien, pourquoi ne pas demander à Pilote de repasser le message et votre chef pourra sûrement expliquer pourquoi il parle en Scarran ?
The ECU of the Monster 796 can be coupled, when pairing the Monster 1100 comes back the message that I have posted above.
L'ECU du Monster 796 peut être couplé, lors de l'appariement, le Monster 1100 renvoie le message que j'ai posté ci-dessus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.